"لا تعلم أين" - Translation from Arabic to English

• don't know where
• doesn't know where
• don't even know where

And you probably don't know where the money is, neither.
ومن المحتمل بأنك لا تعلم أين مكان المال حتى

So like, he went back up the mountain, or you don't know where he's at, I mean, which one?
أذن هو عاد للجبل؟ أو لا تعلم أين هو, ما هو جوابك تحديداً؟

Without boots on the ground, our eyes in the sky just don't know where to look.
دون قوات على الميدان أعيننا في السماء لا تعلم أين تبحث

You ditched neuro, you wasted time in O.B., you're my only fifth year who doesn't know where they're going.
اصبت بعصبية, ضيعت وقتك في قسم الولادة أنت دكتورة السنة الخامسة الوحيدة التي لا تعلم أين ستذهب

That I'd be gone for a while. She doesn't know where.
أني سأغيب لبعض الوقت، هي لا تعلم أين أنا.

You don't have a home, therefore, you don't know where your heart is.
ليس لديك منزل ولذلك فأنت لا تعلم أين قلبك

So then, you don't know where this address is?
إذاً، أنت لا تعلم أين أجد هذا العنوان؟

You don't know where I have been, the shit I have done to deserve you.
انت لا تعلم أين كنت فيه الهراء الذي فعلته لأستحقك

He can't make you talk, if you really don't know where the pendant is.
لا يمكنهُ أن يجعلك تتكلم لو كنتَ حقاً لا تعلم أين توجد القلادة

You can't promise because you don't know where he is!
لا تستطيع أن تعدني بذلك لأنك لا تعلم أين يكون

If you don't know where the Indian is, I suggest you crawl back into the bottle.
إذا كنت لا تعلم أين هو الهندي، فأقترح أن تعود زاحفاً إلى الزجاجة التي أتيت منها

You can't attack'cause you don't know where they are.
أو إعاقتهم. ‏ لا يمكن أن تهاجم لأنك لا تعلم أين هم

It's not over yet'cause you don't know where you're going, and I do.
لم ينتهى لأنك لا تعلم أين ستذهب, و أنا أعلم أين ستذهب.

I don't know where the Elric Brothers went.
أعرف أنك لا تعلم أين ذهب الأخويين إلريك.

The opener's in the kitchen. Oh, you don't know where that is.
المفتاح في المطبخ اوه, أنت لا تعلم أين المطبخ

If you don't know where she's scarred I guess she doesn't mean much to you or you'd find out.
إن كنتَ لا تعلم أين ذهبت، فأظن أنها لا تعني لك كثيرًا وإلا فكنت ستعرف

So she's tired, she's lost, she doesn't know where to turn.
ربما في كهف ,إذاً إنها مُتعبة, إنها ضائعة لا تعلم أين تتجه

Luckily HR doesn't know where the Dons are.
من حسنِ الحظِّ أن الموارد البشريّة لا تعلم أين يوجد الرّؤساء.

Even my wife doesn't know where we're going.
حتى زوجتي لا تعلم أين نحن ذاهبون

McDeere's wife doesn't know where the drive is.
زوجة "ماكدير" لا تعلم أين هو القرص الصلب.

You don't even know where to start. All we know that it's another Chimera.
إنك لا تعلم أين ستبدأ أصلاً كل ما نعلمه أنه "كايميرا" آخر.