If you don't have a rubber, Don't panic, whatever you do. | Open Subtitles | إذا لم يكن لديكم مطاط لا تفزعوا , مهما فعلتم |
Don't panic. Everything's gonna be okay. | Open Subtitles | لا تفزعوا, لا تفزعوا كل شيء سيكون على ما يرام |
I'm prone to night terrors, so when I wake up kicking and screaming, Don't panic. | Open Subtitles | أنا معرّضة للإرهاب الليلي لذا عندما أستيقظ أركل و أصرخ لا تفزعوا |
Please be patient and Do not panic. | Open Subtitles | من فضلكم لا تفزعوا و تحلوا بالصبر |
Do not panic! Go in a single-file line. | Open Subtitles | لا تفزعوا قفوا في صف واحد |
OK, Nobody panic! The best thing we can do is stay together. | Open Subtitles | حسناً لا تفزعوا , أفضل ما يمكننا فعله هو البقاء معاً |
Don't panic, we got plenty of time. | Open Subtitles | لا تفزعوا ، لدينا الكثير من الوقت |
You hear that, everyone, Don't panic! | Open Subtitles | هل سمعتوا ذلك ؟ الجميع لا تفزعوا |
Don't panic. Front door. Don't panic. | Open Subtitles | لا تفزعوا الباب الأمامي، لا تفزعوا |
Don't panic; we're coming in. | Open Subtitles | لا تفزعوا نحن قادمون |
It's all right. Don't panic. | Open Subtitles | لا بأس، لا تفزعوا |
Don't panic! Please, stay calm! | Open Subtitles | لا تفزعوا هدئوا من روعكم |
Okay, Don't panic. He's one of us. | Open Subtitles | حسناً لا تفزعوا إنه واحد منا |
Calm down, Don't panic. | Open Subtitles | أهدؤا، لا تفزعوا |
Ladies and gentlemen, Don't panic. | Open Subtitles | سيداتي,سادتي لا تفزعوا |
Be careful and Do not panic | Open Subtitles | كونوا حذرين و لا تفزعوا |
Do not panic. | Open Subtitles | لا تفزعوا. |
Devon, head towards the exit. Do not panic! | Open Subtitles | ديفن)، إلى المخارج) لا تفزعوا |
Okay, Nobody panic, but I was just in the pool. | Open Subtitles | ! حسناً, لا تفزعوا ولكننى كنت فى حمّام السباحة للتو |
Okay, Nobody panic. Does anybody feel different? | Open Subtitles | حسناً، لا تفزعوا هل تغيَّر أحدكم؟ |
Uh, but definitely for the people who are waiting for early enrollment, don't freak out. | Open Subtitles | لكن، بالنسبة للأشخاص الذين ينتظرون تسجيل الرغبات المبكر لا تفزعوا |