"لا تفعلوا هذا" - Translation from Arabic to English

    • Don't do this
        
    • don't do that
        
    • Don't do it
        
    • Don't let it happen
        
    - Listen to me, Don't do this! Don't do this! Open Subtitles اسمعوني، لا يجب أن تفعلوا هذا لا تفعلوا هذا
    Don't do this to the rats! Rats have rights, too. Open Subtitles لا تفعلوا هذا فى الفئران الفئران لديها حقوق أيضاً
    Please, Don't do this. I only wanted to help you people. Open Subtitles كلا, لا تفعلوا هذا انا فقط اردت مساعدتكم
    Because boasting about money won't scare her, in the future, don't do that. Open Subtitles لان التباهي بالمال لن يخيفها مستقبلا لا تفعلوا هذا
    Oh. Don't do this to me. Open Subtitles لا تفعلوا هذا بي إنني أرى إثنان من كل شيء
    - Don't do this! - Sir, we have the target. It's just a civilian. Open Subtitles لا تفعلوا هذا سيدى لقد وجدنا الهدف ، إنه مجرد مدنى
    No, please Don't do this. Please. Open Subtitles كلا ، رجاءا لا تفعلوا هذا ، رجاءا
    They can't do this to you! Please! Don't do this to her! Open Subtitles لا يمكنهم فعل هذا بكِ أرجوكم، لا تفعلوا هذا بها!
    Don't do this. Please! Open Subtitles لا تفعلوا هذا، لا تفعلوا هذا أرجوكم
    Don't do this at home'cause it's really, really dangerous. Open Subtitles لا تفعلوا هذا في المنزل لأنه خطير جداً
    Guys, Don't do this. Open Subtitles يا رفاق لا تفعلوا هذا.
    Please Don't do this. Open Subtitles رجاءاً لا تفعلوا هذا
    Don't do this to her. Open Subtitles لا تفعلوا هذا بها
    Don't do this. Open Subtitles أرجوكم لا تفعلوا هذا
    Oh, please, Don't do this! Open Subtitles من فضلكم لا تفعلوا هذا
    Please. Please, Don't do this. Open Subtitles ارجوكم، لا تفعلوا هذا.
    And don't do that! [Chanting In Latin] [Babies Crying] Open Subtitles و لا تفعلوا هذا هيا ، أيها الضخم
    - Cocaine. don't do that. - We don't fuck around. Open Subtitles الكوكايين مثلاً ، لا تفعلوا هذا - نحن لا نمزح -
    No, don't do that. Scram. Open Subtitles لا , لا تفعلوا هذا , إنصرفوا حالاً
    We had an understanding, which is you and your friends can beat the tar out of each other as much as you like as long as you Don't do it in a residential neighborhood. Open Subtitles بيننا تفاهم و الذي هو أنك أنت و أصدقائك يمكنكم تكفيخ بعض كما تشائون طالما لا تفعلوا هذا في حي سكني
    Everybody, you're late. Don't let it happen again. Open Subtitles لقد تأخرتم، لا تفعلوا هذا مجدداً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more