"لا تفعلين" - Translation from Arabic to English

• Don't do
• you don't
• not doing
• don't you do
• 't doing
• not doin
• you're not
• wouldn't do
• not do

I know you Don't do that all the time, I...
أنا أعلم أنكِ لا تفعلين ذلك طول الوقت، أنا.

You Don't do something like this without us talking about it.
لا تفعلين شيئاً كهذا من دون أن نتحدث بشأنه.

Yeah. But if you're not doing anything, want to come over?
بما انك لا تفعلين شيئا ف لمَ لا تقتربين قليلا

Why don't you do that? Told Dad I didn't want to be in the tire business anymore.
لما لا تفعلين ذلك؟ اخبرت ابي انني لم اعد ارغب بأن اكون في عمل الاطارات

You Don't do anything that's not about making life more comfortable for you.
فأنتِ لا تفعلين شيئاً لا يتعلّق بجعل الحياة أكثر راحة لكِ

All right, as long as you Don't do that whole goddamn long explanation again,
حسناً, طالما أنكِ لا تفعلين. كل تلك التفسيرات الطويله اللعينه مرةً أخرى.

So, you only... you Don't do it very often, do you?
اذا أنتِ فقط أنتِ لا تفعلين ذلك في كثير من الأحيان أليس كذلك؟

This isn't what we do. You Don't do that!
هذا ليس مانفعله ، أنتي لا تفعلين هذا

I know kids lie to their parents about stuff, but you Don't do that.
أدري أن الأبناء يكذبون على آبائهم أحيانًا، لكنك لا تفعلين ذلك.

Don't do that. I've seen you do that before.
لا تفعلين هذا ، لقد رأيتكِ تفعلين هذا من قبل

Your head's always on the pillow, and you don't really do much else.
أن رأسك يكون على الوسادة دائماً و لا تفعلين أي شيء آخر.

I always go down on you, but you don't ever go down on me.
لطالما أفعل هذا لك لكنك لا تفعلين المثل معي أبداً

You're not doing anything on your end to help.
أنتِ لا تفعلين أيّ شيء من جهتك للمساعدة

I'm being pressured to resign. not doing anything to help.
يتم الضغط عليّ لأستقيل لا تفعلين شيء لمساعدتي

Well, right now, you're not doing anything.
حسناً ، في الوقت الراهن أنتِ لا تفعلين أي شيء

I'm sorry. Well, why don't you do something about it?
انا اسفة لِمَ لا تفعلين شيئا حيال الامر ؟

Why don't you do something useful and get me some tea.
لِمَ لا تفعلين شيئاً مفيداً و تُحضِري لي بعض الشاي

You ain't doing nothing but throwing your money away.
أنّكِ لا تفعلين أيّ شيء سوى أضاعة نقودكِ.

I'm not doin'this to help you win.
أنا لا تفعلين وأبوس]؛ هذه لمساعدتك على الفوز.

you're not gonna do any of us any good by waffling now.
. أنت لا تفعلين أي شيء جيد لأي أحد برغائك الآن

It was a blind c.c. You wouldn't do that unless there were other recipients.
لا تفعلين ذلك إلا لو كان هناك متلقين آخرين للرسالة

Whoa. Could you not do that in the living room, please?
هل يُمكنُكِ أن لا تفعلين ذلك في غرفة الجلوس، من فضلكِ؟