"لا تقلقي بشأنها" - Translation from Arabic to English

• Don't worry about it
• Don't worry about her

Look, the van is coming. Don't worry about it.
أنظري، العربة سوف نحصل عليها لا تقلقي بشأنها

Ah, all right, Don't worry about it. - I'll track her down.
حسناً، حسناً، لا تقلقي بشأنها سأعثر عليها، شكراً

We got a lot of paperwork to fill out, Don't worry about it, we'll fill it out tomorrow.
لدينا العديد من الأعمال اكتابية علينا إنجازها لا تقلقي بشأنها نستطيع أن ننهيها غدا

The firehouse shelter can take a hit from a 250-kilo bomb easy. Don't worry about her.
الملجأ عند المطافئ يتحمّل ضربة قنبلة تزن 250 كيلو بسهولة ، لا تقلقي بشأنها

Jennie can take care of herself, Don't worry about her.
جيني تستطيع الإعتناء بنفسها لا تقلقي بشأنها

- It's just the wind. Don't worry about it. - Oh, honey, come on.
إنها الرياح لا تقلقي بشأنها - بربك يا عزيزي -

Don't worry about it.
لا تقلقي بشأنها

Oh, nothing. Don't worry about it.
لاشيء، لا تقلقي بشأنها

Don't worry about it.
لا تقلقي بشأنها.

Just stuff, okay? Don't worry about it.
مجرد أشياء لا تقلقي بشأنها

I'm not drunk. Come on, Don't worry about her. She's my ball and chain, or she tries to be.
هيا، لا تقلقي بشأنها إنها كرتي وسلسلتي أو أنها تحاول أن تكون

Don't worry about her. You think she's like you.
لا تقلقي بشأنها تظنين أنها مثلكِ

Don't worry about her. I've got that covered.
لا تقلقي بشأنها ، لقد تدبرت أمرها

Don't worry about her.
لا تقلقي بشأنها.

Don't worry about her.
لا تقلقي بشأنها