"لا تقلقي بشأني" - Translation from Arabic to English

    • Don't worry about me
        
    • 't you worry about me
        
    • don't have to worry about
        
    Don't worry about me. I'm used to not doing fun stuff. Open Subtitles لا تقلقي بشأني أنا معتادة على عدم القيام بأمور مسلية
    Don't worry about me, dearie. It'll be our little secret. Open Subtitles لا تقلقي بشأني يا عزيزتي سيكون هذا سرّاً بيننا
    Don't worry about me, pumpkin. Hey. Get yourself some dinner, okay? Open Subtitles لا تقلقي بشأني يا يقطينتي أحضري لنفسك بعض العشاء ، حسناً؟
    Don't worry about me. Tomorrow we'll go see the house, okay? Open Subtitles لا تقلقي بشأني غداً سنذهب لرؤية البيت، إتفقنا؟
    Don't worry about me. Lil'man is packing. Open Subtitles لا تقلقي بشأني الرجل الصغير معه ذخيرة كافية
    Well, Don't worry about me. I can take care of myself. Open Subtitles حسنا لا تقلقي بشأني أستطيع ان اعتني بنفسي
    Hey, Don't worry about me, I'm used to fly solo. Open Subtitles لا تقلقي بشأني ، فأنا معتاد للطيران وحيدا
    Don't worry about me. Go get some rest. Open Subtitles لا تقلقي بشأني إذهبي ونالي قسطاً من الراحة
    Don't worry about me worry about that poor simpleton over there Open Subtitles لا تقلقي بشأني أقلقي على هذا الأحمق هناك
    Don't worry about me, I know what I am. What I'm not. Open Subtitles لا تقلقي بشأني أعرف ماذا أكون، وما لا أكون
    Don't worry about me chica-dee.. I've got more clients than I can handle. Open Subtitles لا تقلقي بشأني أيتها الصغيرة لدي زبائن أكثر مما يمكنني التعامل معه
    Hey, hey, Don't worry about me. I'm not a waffler. I don't waffle. Open Subtitles مهلاً, مهلاً, لا تقلقي بشأني انا لا أتكلم واسحب كلامي
    I don't know what trouble you're in, but Don't worry about me. Open Subtitles لا أعرف في أي مشكلة انتِ لكن لا تقلقي بشأني
    Hey, Don't worry about me. Mikey, you all right? Open Subtitles لا تقلقي بشأني. أأنت بخير يا مايكي؟
    Don't worry about me. I don't need anybody. Open Subtitles لا تقلقي بشأني لا اريد مساعدة احد
    Don't worry about me. I'll manage. Open Subtitles لا تقلقي بشأني ، فأنا سأعالج الأمر.
    Yeah, Don't worry about me. Go ahead. Open Subtitles .أجل، لا تقلقي بشأني .هيّا أذهبي
    Paige, Don't worry about me, I'm fine. Open Subtitles بايدج ، لا تقلقي بشأني أنا بخير
    Don't worry about me. Yeah. It's a little late for that! Open Subtitles لا تقلقي بشأني لقد فات الأوان على هذا
    Loud and clear. Don't you worry about me, I'll get in. Open Subtitles سمعتك, لا تقلقي بشأني, سأدخل
    You don't have to worry about me I got my hands full raising my son. Open Subtitles لا تقلقي بشأني فأنا منشغلة بتربية ابني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more