No,Don't worry about it. Just get the car started,all right? Go! | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا قم فقط بتشغيل السيّارة ، حسناً؟ |
I got you, little nigga. Don't worry about it. | Open Subtitles | سأهتم بالأمر أيها الزنجي الصغير لا تقلق بشأن هذا |
Don't worry about it. She actually canceled her trip. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا قالت إنها فعلا قامت بالغاء رحلتها |
Don't worry about that. Sometimes people are silly. | Open Subtitles | .لا تقلق بشأن هذا .أحيانًا الناس تكون سخيفة |
You faster. Don't worry about that. Just do what we worked on. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا إفعل ما تدربنا عليه فحسب |
Don't worry about it. We can talk about it later. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا يمكننا أن نتحدث عن ذلك في وقت لاحق |
Don't worry about it. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا لديَّ رجلي الأفضل للقيام بهذا |
Yeah, Don't worry about it. Just call next time. | Open Subtitles | . حسنٌ , لا تقلق بشأن هذا . فقط أخبرني المرة القادمة |
Don't worry about it too much right now but you and I need to have a serious discussion about her. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا كثيراً الآن ولكن انا وانت يجب ان نتحدث بجد بشأنها |
Ah, Don't worry about it. I go from one incoherent thought to the next. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا فأفكاري غير متصلة ببعضها |
I'm gonna come see you in the morning. I'm sorry. Don't worry about it. | Open Subtitles | ساتي واراك في الصباح, انا اسف ولكن لا تقلق بشأن هذا |
Don't worry about it. I mean, I already yelled at you, right? | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا , أعني دائما أصرخ عليكم أليس كذلك ؟ |
Don't worry about it, son. You're a later bloomer, that's all. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا يا بنى، أنت متأخر فى النمو فقط، هذا كلّ شىء |
Well, then, Don't worry about it, honey, I'll be home by tomorrow night, | Open Subtitles | لكن لا تقلق بشأن هذا يا عزيزي سأعود للمنزل مساء الغد |
It's okay. I'll just come and get it. Don't worry about it. | Open Subtitles | لا بأس، سآتي وآخذه، لا تقلق بشأن هذا |
Don't worry about it. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا نحن الحصول على دافئ، |
Don't worry about it. Do you need water? | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا هل تحتاج إلى الماء؟ |
Dad, please, just Don't worry about that. | Open Subtitles | حسنٌ يا أبي، أرجوك لا تقلق بشأن هذا الأمر فحسب. |
Don't worry about that. | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا مع تلك الحلوه سنصل الى مدينه كانساس |
Oh, shit. Don't worry about that, bro. | Open Subtitles | سحقًا، لا تقلق بشأن هذا يا أخي. |
Don't you worry about that Mom and dad will take care of it | Open Subtitles | لا تقلق بشأن هذا والدتك و الدكَ سيعتنون بالأمر. |