"لا تكرهني" - Translation from Arabic to English

• don't hate me
• doesn't hate me
• don't you hate me

don't hate me because I thought it was you.
لا تكرهني لاعتقادى بإن هذا الشخص هو انتَ.

But, um, if you see me years from now, and... and I don't recognize you... please don't hate me.
لكن ، أذا رأيتني بعد سنوات وأنا أنا لا أتعرف عليك من فضلك لا تكرهني

don't hate me, man. I'm just polishing my trophy.
لا تكرهني يا رجل انا المع جائزتي فحسب

Oh, like you've never thought of doing that. don't hate me just because I lived the dream.
كما لو أنك لم تفكر في فعل هذا لا تكرهني لأني حاولت ان أحقق الحلم فقط

Please don't hate me, but I may have done a bad thing.
لا تكرهني رجاءً، ولكنّي قد أكون قد اقترفتُ سوءاً

Since it looks like you don't hate me now, I will tell you.
بما أنني أرى بأنك لا تكرهني الآن، سأخبرك

There's no way you were trying to hurt me. You don't hate me.
من المستحيل أنك كنت تحاول إيذاني , أنت لا تكرهني

I'm a dumb old dad, but don't hate me
أنا أب مسن وغبي, ولكن لا تكرهني

Shout at me, strike me, but don't hate me.
أصرخ علي, إضربني لكن لا تكرهني.

You don't hate me'cause I'm bad, you hate me'cause I'm familiar.
لا تكرهني لأنني سيء بل لأنني مألوف

You can kill me as long as you don't hate me.
بإمكانك أن تقتلني طالما أنك لا تكرهني

don't hate me because I bought at the right time, Arnie.
لا تكرهني فقط لأنني اشتريته في الوقت المناسب يا (آرني)

If I don't like it, don't hate me.
إذا لم يعجبني، لا تكرهني حينها

Nathan, don't hate me because I'm proud of your accomplishments.
ناثان لا تكرهني لانني فخور بانجازاتك

don't hate me, but you go with him.
،، لا تكرهني و أنت سوف تنتهي معه

At least you don't hate me like your sisters.
على الأقل أنت لا تكرهني مثل أخوتك

Does that mean you don't hate me now?
هل هذا يعني أنك لا تكرهني بعد الأن ؟

[Whispering] Please don't hate me.
من فضلك لا تكرهني

Ah, she doesn't hate me.
هي لا تكرهني

Why don't you hate me like everybody else?
لماذا لا تكرهني مثل الجميع؟