"لا توجد قواعد" - Translation from Arabic to English

• There are no rules
• no rule
• There's no rules

Under customary law There are no rules exempting women from suing or being sued.
لا توجد قواعد في القانون العرفي تستثني المرأة من إقامة دعوى أو من أن تقام دعوى ضدها.

The country's legislation does not include provisions on gender balance in the advancement of deputies or the election process and There are no rules on quota setting but there is an informal quota.
لا تشمل تشريعات البلد أحكاماً بشأن التوازن بين الجنسين في التقدم للترشيح النيابي أو عملية الانتخاب؛ كما لا توجد قواعد بشأن تقرير حصص محددة، وإن وجدت حصة محددة بصورة غير رسمية.

Tonight, Gotham, in the darkness, There are no rules.
الليلة، جوثام، في الظلام، لا توجد قواعد.

Counts for nothing. The only rule is, There are no rules.
لا يحتسب القاعدة الوحيدة هي لا توجد قواعد,

Tonight, Gotham, There are no rules.
هذه الليلة، لا توجد قواعد في جوثام

There are no rules to it, it'll come naturally.
لا توجد قواعد ستشعر بها بشكل طبيعي

The only rule is that There are no rules.
الحكم الوحيد هو أنه لا توجد قواعد

There are no rules and regulations in Greenland which prevent certain groups of people from receiving public benefits or enjoying collective rights on the basis of gender.
522- لا توجد قواعد أو لوائح في غرينلاند تمنع فئات معينة من الناس، على أساس النوع الجنسي، من تلقي الاستحقاقات العامة أو التمتع بالحقوق الجماعية.

35. A judge's illness interrupts the trial he or she is conducting -- There are no rules on replacement, nor are there replacements available, to allow the trial to go on.
35- إصابة قاض بالمرض يؤدي إلى انقطاع سير المحاكمة التي يجريها، في حين لا توجد قواعد تنظم الاستعاضة عنه ولا يتوفر بديل له، ليتسنى الاستمرار في المحاكمة.

The International Court in Barcelona Traction made it clear that There are no rules of international law on the incorporation of companies.
54 - أوضحت المحكمة الدولية في قضية " شركة برشلونة " أنه لا توجد قواعد في القانون الدولي تتعلق بتأسيس الشركات().

Further to its previous comment, the Committee took note of the Government's indication that, according to the Croatian Association of Employers, There are no rules for determining salaries for employers having less than 20 employees, and that in these cases, salaries are determined by a contract or by employment rules.
وعطفا على تعليقها السابق، أحاطت اللجنة علما بإفادة الحكومة بأنه، وفقا لما ذكرته الرابطة الكرواتية لأصحاب العمل، لا توجد قواعد لتحديد الأجور بالنسبة لأصحاب العمل الذين يُوظفون أقل من 20 عاملا، وأن الأجور في هذه الحالة تُحدد بموجب عقد أو بموجب قواعد التوظيف.

There are no rules, Jack.
لا توجد قواعد يا جاك

There are no rules in this race.
لا توجد قواعد في هذا السباق

There are no rules here.
لا توجد قواعد هنا.

John, There are no rules to art.
جون , لا توجد قواعد فى الفن

There are no rules in a dream.
لا توجد قواعد في الأحلام

There are no rules Anything goes
وهنا لا توجد قواعد

There are no rules anymore.
لا توجد قواعد بعد الآن.

There are no rules, no weapons are banned.
لا توجد قواعد,لا أسلحة محظورة

There is no rule, or law against that.
لا توجد قواعد أو قوانين ضد ذلك.

I hate this. There's no rules for male friendships.
اكره هذا لا توجد قواعد لصدقات الرجل