"لا زلت لا أفهم" - Translation from Arabic to English

    • still don't understand
        
    • still don't get
        
    • I'm still not following
        
    I still don't understand why you didn't tell me what you were doing. Open Subtitles لا زلت لا أفهم لمَ لم تخبرني بالذي كنت تفعله
    I got mad at you about going to Cornell. I still don't understand how he got in Open Subtitles شعرت بالغضب كيف جرى الأمر لا زلت لا أفهم كيف قبل
    I still don't understand why you took this whole thing so far. Open Subtitles لا زلت لا أفهم لماذا وصل بك الأمر لهذه الدرجة
    With everything that's going on, I still don't understand why she's throwing this party. Open Subtitles مع كل ما يحدث ، لا زلت لا أفهم لمَ تقوم بهذا الحفل
    I still don't get why my mother insisted it be co-ed. Open Subtitles لا زلت لا أفهم لمَ أصرّت أمّي بأن يكون الحفل مختلطًا
    I still don't understand why child services was called. Open Subtitles لكن لا زلت لا أفهم لم تم الإتصال بخدمات الأطفال
    But I still don't understand what you're thinking about Open Subtitles ولكني لا زلت لا أفهم ما الذي تعتقدينه حول
    I still don't understand the why of it all. Open Subtitles لا زلت لا أفهم السبب في كل هذا.
    I still don't understand how this qualifies as Amazon, but whatever. Open Subtitles مع أني لا زلت لا أفهم مطابقة الصفة الأمازونية لهذا، لكن لا يهم
    I still don't understand why you wanted to come shopping with me. Open Subtitles لا زلت لا أفهم لمَ أردت أن تأتي للتسوق معي
    I still don't understand why he we came all the way... Open Subtitles أنا لا زلت لا أفهم لماذا جاء كل هذا الطريق الطويل ؟
    Hey, I still don't understand why you haven't told us the whole truth. Open Subtitles أنا لا زلت لا أفهم لماذا لم تخبرونا بالحقيقة كلها.
    Fine, but I still don't understand why our linen closet doesn't have a peep:hole. Open Subtitles حسناً, لكن لا زلت لا أفهم لماذا لا يكون لباب الخزانة ثقب لننظر منه
    Well, thank you, but I still don't understand how you know who I am. Open Subtitles حسناً , شكراً لك , ولكن لا زلت لا أفهم كيف عرفت من انا
    I still don't understand why'd you put shortening on a flipline. Open Subtitles ... لا زلت لا أفهم لماذا ستضع دهن نباتي على الحبال
    I still don't understand why you bother making me a farmer. Open Subtitles لا زلت لا أفهم لم جعلتني مزارعاً
    But you know, I, I still don't understand why you... you didn't go back and have the test just to make sure. Open Subtitles ولكن أتعرف ... لا زلت لا أفهم لماذا لم تعود وتجري الفحص لكي تتأكد.
    I still don't get why she'd invite everybody but me. Open Subtitles لا زلت لا أفهم لماذا دعت الكل ما عاد أنا.
    Although I still don't get what the big deal was. Open Subtitles بالرغم أنا لا زلت لا أفهم ما كانت ألمشكلة ألكبيرة
    I still don't get why you ever wanted to join a stupid cult. Open Subtitles لا زلت لا أفهم لماذا أردت الانضمام إلى طائفة غبية
    I'm still not following. Ugh. - I'm living in a house filled with crazy people! Open Subtitles لا زلت لا أفهم أنا أعيش في منزل مليء بالمجانين - يا إلهي -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more