"لا نبدأ" - Translation from Arabic to English

• don't we start
• not start
• are not starting
• don't we get started
• don't we just start
• we don't start
• let's
• don't we take it

Why don't we start by christening every room in this house?
لما لا نبدأ بواسطة تعميد كل غرفة بهدا المنزل ؟

Why don't we start this meeting and sign the papers?
لم لا نبدأ الاجتماع ونوقع الاوراق؟ اننا ننتظر ديفيد

Well, why don't we start with how you got there.
حسنا، لماذا لا نبدأ معكَ كيف وصلت الى هناك

The whole thing's steeped in blood, so why not start there?
إن مناط الأمر كله في الدم فلم لا نبدأ به؟

We are not starting afresh. This is not something brand new.
إننا لا نبدأ من جديد، فهذه ليست عملية جديدة تماماً.

64 squares, 32 pieces, black versus wh... why don't we get started?
أربعة وستون مربعاً إثنان وثلاثون قطعة .. الأسود ضد الـ لما لا نبدأ ؟

Where else could she be? Why don't we start with her future hologram, right?
أين يمكن أن تكون؟ لماذا لا نبدأ مع صورة ثلاثية الأبعاد في المستقبل، أليس كذلك؟

Well, why don't we start with me taking that bike of yours... you know, stick of destiny...
, حسنا , لم لا نبدأ بأن أخذ سيارتك أنت تعلم , المصير

For the love of Christ, uh, Louise, uh, why don't we start with what I'm not?
بحق المسيح، آه، لويز، آه، لماذا لا نبدأ بما هو الذي لا أكونه؟

Why don't we start with that date you owe me?
لماذا لا نبدأ مع ذلك الميعاد الذي انت مدين به لي؟

We don't have a tornado plan. Why don't we start with that?
ليس لدينا خطة للتعامل مع الأعاصير لمَ لا نبدأ من ذلك الأمر؟

So, why don't we start upstairs and work our way down?
لمّ لا نبدأ من الأعلى نزولاً إلى الأسفل؟

Well, why don't we start by finding the last member of Victor's sleeper team.
حسناً، لماذا لا نبدأ بالعثور على آخر عضو في فريق فيكتور النائم

Why don't we start with the promise you already made to me?
لماذا لا نبدأ بالوعد الذي وعدتني به بالفعل ؟

Why not start building the notification system around these two methods?
فلماذا لا نبدأ ببناء نظام اﻹخطار حول هاتين الوسيلتين؟

Can we not start like this? Please.
هل بوسعنا أنْ لا نبدأ بهذه الطريقة لطفاً ؟

You know, let's not start with the name calling. - And I'm not a nerd.
دعينا لا نبدأ بتنابذ الألقاب وأنا لست مثقفاً

We are not starting from scratch, but we have a lot to do to achieve this utopia, the dream of which motivates us as a nation.
ونحن لا نبدأ من الصفر، لكن علينا أن نبذل الكثير عملا لتحقيق هذه الحالة المثالية، التي يحفزنا الحلم بها كأمة.

Why don't we get started with your opinion of gay marriage.
لماذا لا نبدأ برايك عن زواج المثليين الجنسيين؟

In that case, why don't we just start interviewing new kitchen managers?
فى هذة الحالة, لماذا لا نبدأ فقط بمقابلة مديرين مطابخ جُدد؟

Oh, we don't start dinning at 9:30, because our clients, they're already answering the phone.
لا نبدأ بالاتصال عند التاسعة و النصف لأن زبائننا يردون على الهواتف بالفعل

let's not play this game. You know I haven't.
دعينا لا نبدأ بهذه اللعبه.انتي تعلمين لم اقرأها

Okay,why don't we take it from, "come on,it'll be fun"?
, حسناً , لم لا نبدأ من عند هيا , سيكون ذلك مسلياً"؟"