"لا نناقش" - Translation from Arabic to English

• don't we discuss
• are not discussing
• Do not discuss
• we don't discuss
• don't we talk about
• not discuss your
• don't discuss the

Then why don't we discuss the ride that night.
فلماذا لا نناقش ركوب الدراجة تلك الليلة ؟

No problem. Why don't we discuss it over the holidays?
لا مشكلة، لمَ لا نناقش ذلك في موسم الأعياد؟

I should like to stress that at this time we are not discussing the substance of any item.
وأؤكد الآن على أننا لا نناقش موضوع أي بند.

I should also like to stress that at this time we are not discussing the substance of any item.
وأود أيضا أن أركــز على أننــا لا نناقش فــي هذه المرحلة محتوى أي بند.

We Do not discuss the business of this house with strangers.
يجب أن لا نناقش خصوصيات المنزل مع الغرباء

'Cause... we don't discuss tactics with people that we don't really know.
... لأن نحن لا نناقش التكتيكات مع الشعب هذا مالانعرفه حقاً

So why don't we talk about all this after we eat?
لم لا نناقش هذا الموضوع بعد تناولنا الطعام؟

I understand that you're both feeling a little overwhelmed, but before you go, why don't we discuss this as a group in a healing way?
أنا افهم لم تشعران بالغلبة قليلاً و لكن قبل ان تذهبا لماذا لا نناقش هذا كمجموعة بطريقة شافية؟

Why don't we discuss your legal problems over dinner?
لما لا نناقش أموركن القانونية بعد العشاء؟

Why don't we discuss why you needed my help before instead?
لماذا لا نناقش لماذا احتجت إلى مساعدتي من قبل عوضاً عن ذلك؟

Why don't we discuss it over lunch?
لماذا لا نناقش ذلك الأمر معاً على الغداء ؟

Hey, why don't we discuss this outside?
لِمَ لا نناقش هذا الامر بالخارج؟

Why don't we discuss that future inside?
لماذا لا نناقش هذا المستقبل في الداخل

I should like to stress that at this time we are not discussing the substance of any item.
وأود أن أؤكد أننا لا نناقش اﻵن مضمون أي بند.

We are not discussing what the world could have done 75 years ago had it been aware of the truth.
ونحن لا نناقش ما كان يمكن للعالم القيام به منذ 75 عاما مضت لو كان على بينة من الحقيقة.

I should like to remind members once again that, at present, we are not discussing the substance of any item.
وأود أن أذكر الأعضاء مرة أخرى بأننا في الوقت الحاضر لا نناقش مضمون أي بند.

I should like to remind members once again that at present we are not discussing the substance of any item.
وأود أن اذكر الأعضاء مرة أخرى بأننا في الوقت الحاضر لا نناقش مضمون أي بند.

For instance, we Do not discuss who is a minority or a majority in Karachi, or who is launching huge rockets against government buildings there, and we Do not discuss how much the civilian Government of Pakistan is administering Karachi.
فعلى سبيل المثال، نحن لا نناقش من يشكل أقلية أو أغلبية في كراتشي، ولا من يطلق الصواريخ الضخمة على المباني الحكومية هناك، ولا نناقش الى أي مدى تدير الحكومية المدنية في باكستان كراتشي.

Do not discuss the past!
لا نناقش الماضي!

we don't discuss these things in this house.
ليسا نحن لا نناقش مثل هذه الأمور في هذا المنزل

we don't discuss our process, ma'am.
فنحن لا نناقش مجريات سير القضيّة يا سيدتي

Why don't we talk about this in the morning?
لمَ لا نناقش الأمر في الصباح؟

Can we maybe not discuss your boss's love life right at this moment?
هل يمكننا أن لا نناقش حياة رئيسكِ العاطفية في هذه اللحظة؟

Perhaps it's best we don't discuss the operation.
نايلز" ربما من الأفضل ان لا نناقش العملية