| "Real men don't cry for more than three days." | Open Subtitles | "الرجال الحقيقيون لا يبكون" "لأكثر من ثلاثة أيام" |
| I know Spartans don't cry, but for once, I was glad for the helmet. | Open Subtitles | أنا أعلم أن السبارتن لا يبكون لكن لأول مرة كنت سعيدة بالخوذة |
| Sociopaths don't cry over what they did, Frank. | Open Subtitles | المختلون عقلياً لا يبكون "على ما أقترفوه , "فرانك |
| When we catch these spies they pretend to cry, but they are not crying, they can hit us in the back. | Open Subtitles | عندما نكتشف هؤلاء الجواسيس فهم يتظاهروا بالبكاء, ولكنهم لا يبكون, فيسطيعوا أن يطعنوننا في ظهورنا. |
| Men never cry. | Open Subtitles | انظر انظر, الرجال لا يبكون وأنت صبي قوي. |
| She won an Oscar playing a guy in Boys don't cry. | Open Subtitles | الحائزة على جائزة الأوسكار عن لعب دور فتى في فيلم "الأولاد لا يبكون". |
| I sing, Big Girls don't cry. | Open Subtitles | أنا أغني، بنات الكبار لا يبكون |
| You know... that real men don't cry. | Open Subtitles | تعرف الرجال الحقيقيين لا يبكون |
| "Push," "High," "Boys don't cry," and "Lullaby," all by the Cure. | Open Subtitles | "أدفع," "عاليا," "الفتيان لا يبكون," وأيضا "ليلواباي," وكلهم علاجي. |
| No, Veer. Good children don't cry. | Open Subtitles | لا , يا فيير الاولاد الجيدين لا يبكون |
| You're a Hill, and Hill's don't cry over flat pop. | Open Subtitles | أنت من عائلة (هيل) و أفراد عائلة (هيل) لا يبكون على أمور كهذه |
| Believers don't cry! | Open Subtitles | المؤمنون لا يبكون |
| Big boys don't cry, do they? | Open Subtitles | الرجال لا يبكون ، أليس كذلك؟ |
| No. Boys don't cry. | Open Subtitles | لا، الأولاد لا يبكون |
| Daddy always said, "Boys don't cry." | Open Subtitles | كانَ أبي يقول دائماً "الأولاد لا يبكون" |
| Big boys don't cry. | Open Subtitles | الفتيان الكبار لا يبكون |
| I would do anything for my daughters to see them not hurt, to see them not crying. | Open Subtitles | واريد أن افعل أي شيء لبناتي لأن ارهم لا يتأذون لأن اراهم لا يبكون |
| and I did not understand why so many other people were not crying. | Open Subtitles | ولم أفهم لماذا الآخرين لا يبكون |
| They're not crying. | Open Subtitles | أنهم لا يبكون و نحن نيام ... لقد أختفوا ! أحدهم سرقهم ! |
| My momma, your momma, witches never cry. | Open Subtitles | أمي، أمك الساحرات قطعا لا يبكون |
| Those who are not born, do not weep and do not regret. | Open Subtitles | أولئك الذين لم يولدوا، لا يبكون ولا يندمون |
| You're cryin', Andy. Men without souls do not cry. | Open Subtitles | أنت تبكي، آندي الرجال بلا أرواح لا يبكون |