"لا يحبّ" - Translation from Arabic to English

• doesn't like
• Not like
• don't like
• doesn't love
• he doesn't

Oh, that's the fellow who doesn't like sauce bottles.
هذا هوَ الزميل الذي لا يحبّ قنـاني الصلصة

No. You can't do that. You know he... he doesn't like to be disturbed.
لا، لا يمكنك فعل ذلك فأنت تعرف أنّه لا يحبّ الإزعاج

The new Comrade Commander doesn't like the old ways.
الرفيق القائد الجديد لا يحبّ الطرق القديمة.

Not like I'm going to be hot-sticking it anytime soon.
لا يحبّ سأكون إلتصاق الحار هو أي وقت قريبا.

I mean not... Not like alone in his room with pornography or anything.
أقصد ليس .. . لا يحبّ أن يكون وحيدًا في حجرته مع الأشياء الإباحية أو ما إلى ذلك

Of course not. It's not you, it's your town. People don't like your town.
بالطبع لا، لستَ السبب بل بلدتك، لا يحبّ الناس بلدتك

We don't know what it is, but we know that it doesn't like our fences.
لا نعرف ماذا يكون لكنّنا نعرف أنّه لا يحبّ أسوارنا

From what I hear, he doesn't like to show his pretty face.
ممّا أسمعه، فهو لا يحبّ عرض وجهه الجميل ما مقصدك؟

Something about how he doesn't like his black pens to touch his blue pens.
شيئاً عن كيف أنّه لا يحبّ أقلامه السوداء أن تلمس أقلامه الزرقاء.

For instance, he doesn't like being used as a human shield when we're being shot at.
على سبيل المثال، هو لا يحبّ أن يكون درع بشري عندما نتعرض لإطلاق النار

Make sure you come alone because Pooh-Bear doesn't like surprises.
يتأكّد بأنّك جئت لوحده لأن دبّ بوه لا يحبّ المفاجئات.

He has his own TV, but he's hard of hearing... and he doesn't like to wear his hearing aids at night.
لديه تلفزيونه الخاص لكنّ سمعه ثقيل وهو لا يحبّ وضع سماعات أذنه في الليل

If he claims he doesn't like watching sports, he's trying to sleep with you.
إذا ادّعي بأنّه لا يحبّ متابعة الرياضة فهو يحاول النوم معك

Marc doesn't like the way I drive.
مارك لا يحبّ الطريق الذي أسلكه

Anyone who doesn't like the plan can walk.
أي واحد لا يحبّ الخطة يمكنه أن يمشي

The money doesn't like it when you ask questions.
المال لا يحبّ أن تطرحي الأسئلة

I mean, in a way, we got her but Not like if you get somebody.
أعني،بطريقةما, حصلنا عليها لكن لا يحبّ إذا تحصل على شخص ما.

Joe might Not like to lose his money, but he's got very powerful connections.
قد لا يحبّ جو إن يفقد ماله، لكنّ لديه علاقات قويّة جدا.

Not like Mr. Mulder here does.
لا يحبّ السّيد مولدر هنا يعمل.

Don't cuss when I'm tryin'to listen to the Word. The Lord don't like that.
لا أحد يحاول للإستماع إلى هذة الكلمة الرب لا يحبّ ذلك

Who doesn't love to snowbird?
من منّا لا يحبّ جواً أكثر دفئاً؟