| But you need someone who's not afraid to chase this thing off the edge of the map. | Open Subtitles | ولكن كنت بحاجة الى شخص الذي لا يخاف لمطاردة هذا الشيء قبالة الحافة من الخريطة. |
| Whoever made it was certainly not afraid of your gods. | Open Subtitles | أياً كان صانعه فهو بالتأكيد لا يخاف من آلهتك |
| Were you not afraid the killer was still in the house ? | Open Subtitles | هل كنت لا يخاف كان القاتل لا يزال في المنزل؟ |
| Perhaps that's why Shepherd isn't afraid of him talking. | Open Subtitles | ولعل هذا هو السبب الراعي لا يخاف منه الحديث. |
| Tank Evans is not scared of some little forest critters. | Open Subtitles | تانك ايفانز لا يخاف من بعض المخلوقات الصغيرة في الغابة |
| Ain't no person in their right mind ain't scared of white water. | Open Subtitles | ليس هناك شخص بكامل قواة العقليه لا يخاف من المياة البيضاء |
| Maybe it's because our fearless leader goes and shoots up the world and then disappears, yet again, while we're here cleaning up after him. | Open Subtitles | ربمّا لأن زعيمنا الذي لا يخاف يطلق النار على العالم ثم يختفي مرة أخرى ، بينما نحن ما زلنا هنا ننظف بعده |
| I'm tough, June, but I need a warrior-- someone with no fear. | Open Subtitles | انا قوية جون لكنني بحاجة لمحارب شخص لا يخاف |
| He doesn't get scared. Do you, kid? Hey. | Open Subtitles | انه لا يخاف , أليس كذلك , ولد فقط أه , أتحقق |
| Well, maybe you shouldn't have pissed off the guy who's not afraid to touch a dead bird. | Open Subtitles | حسناً، ربما كان من الأفضل ألا تزعج الشخص الذي لا يخاف من إمساك طير ميت |
| Well, whoever he is, he's not afraid to take risks. | Open Subtitles | حسناً، كائناً من كان، فهو لا يخاف من المُخاطرة. |
| A truly strong man is not afraid to conquer his weaknesses. | Open Subtitles | حقا الرجل القوي لا يخاف حتي يتخلص من نقاط ضعفه |
| You do need a new supplier, somebody who's not afraid of Epi or the Colombians, and I can connect you with one. | Open Subtitles | أنت في حاجة الى مورد جديد شخص لا يخاف من إيبي أو الكولومبيين ويمكنني إيصالك مع واحد |
| I can't help but think that your department needs someone like you who's not afraid to push back and stand up when something's wrong. | Open Subtitles | لا يَسَعُني الا التفكير في ان قِسمكَ يحتاج شخص مثلك لا يخاف أن يردَّ بالرفض |
| My dad's not afraid of anything, except maybe malls and shopping. | Open Subtitles | والدي لا يخاف أي شيء بإستثناء التسوق والمحال التجارية |
| They all know we're not afraid to die, but I want us to be able to choose our own death. | Open Subtitles | وهم جميعا نعرف أننا لا يخاف أن يموت، ولكن أريد لنا أن نكون قادرين على اختيار الموت الخاصة بنا. |
| Burton's tough as nails, and chutsky isn't afraid of anything. I... | Open Subtitles | بيرتون صعبة كما المسامير، و تشوتسكي لا يخاف من أي شيء. |
| Because you are the only person who isn't afraid of it, you admire it. | Open Subtitles | لأنك الشخص الوحيد الذي لا يخاف منه، أنت معجب به |
| I'm with you because you're the only man round here not scared of them. | Open Subtitles | أنا معك لأنك الرجل الوحيد هنا الذي لا يخاف منهم |
| I need a soldier That ain't scared to stand up for me | Open Subtitles | أحتاج جندياً لا يخاف أن يواجه أحداً من أجلي |
| Mighty Zeus Melichios... pass your serpents' tail into the soul of the fearless King of Athens And let your paternal spirit inflame his heart... | Open Subtitles | عظمتك زيوس أرسل من جسدك القدرة إلى روح ملك أيجيوس كي لا يخاف |
| The beast is much larger than a wolf... and they say it has no fear of the hunter's bullet. | Open Subtitles | الوحش أكبر بكثير من الذئب ، وقالوا أنه لا يخاف من رصاص الصيادين |
| I know you're a guy who doesn't get scared of many things. | Open Subtitles | فأنا أعلم أنك شاب لا يخاف الكثير من الأشياء. |
| How to kill someone who doesn't fear death? | Open Subtitles | كيف تقتل شخصاً لا يخاف من الموت ؟ |
| A man who isn't scared out here is either a liar or dead. | Open Subtitles | الرجل الذي لا يخاف هنا إما أنه كاذب أو ميت |