"لا يظن" - Translation from Arabic to English

• doesn't think
• did not think
• didn't think
• he doesn

Dad, the boy's own father doesn't think he killed himself.
والدى والد الفتى نفسه لا يظن انه قتل نفسه

If he doesn't endorse you, it looks like he doesn't think you can do the job.
لو لم يؤيدك سيبدو وكأنه لا يظن أنك بإمكانك القيام بالعمل

And if he doesn't think you can do the job, the American people won't think you can do it, either.
ولو كان لا يظن أن بإمكانك القيام بالعمل إذًا الشعب الأمريكي لن يظن ذلك أيضًا

He doesn't think the mole hunt ends with Newton Phillips.
إنه لا يظن أن ذلك الحادث انتهى مع رحيل نويتن فيليبس

He did not think the Committee was entitled to ask the State party general questions of that kind.
وقال إنه لا يظن أن اللجنة معنية بأن تسأل دولة طرف أسئلة عامة من هذا النوع.

I hope you didn't think you could just fly in here and kill an animal that may very well be the last remaining one of its kind.
ارجو ان لا يظن انت يمكن ان تطير فى للتو هنا وقتل حيوان يمكن ان يكون جيدا جدا آخر ما تبقى من نوعه.

This movement is personal and anyone who doesn't think so can fuck off!
تلك الحركة بأكملها شخصية، و أي شخص لا يظن ذلك يمكنه ان يغرب عن هنا

Could you deglamourize, so my best friend doesn't think I'm losing my mind?
هل يمكن ان تظهر حتى لا يظن أفضل صديق لي أنني سأفقد عقلي؟

Well, he doesn't think he's gonna get the job, if that makes you feel any better.
حسنا، هو لا يظن أنه سيحصل على الوظيفة، إن كان هذا يشعرك بأي تحسن.

Until the immediate threat is contained, he really doesn't think it's a good idea for you to leave the office.
حتى يتم إحتواء التهديد الحالي، لا يظن أنها فكرة جيدة أنك تغادر المكتب

The vet doesn't think there's anything wrong with him.
همم الطبيب البيطري لا يظن ان هناك مشكلة معه

The problem is our attorney doesn't think we can win.
المشكلة هي أن محامينا لا يظن أننا قادرون على كسب هذهِ القضية

He doesn't think he's boyfriend material,but he's gonna be my boyfriend sooner or later.
،إنه لا يظن أنه يصلح ليكون صديقا حميما لكنه سيصبح صديقي الحميم عاجلا أم آجلا

Even Powell doesn't think we can get it through.
حتى باول لا يظن أننا سننجح في هذا

And my guess is that the current State's Attorney doesn't think so either, or he wouldn't participate.
واعتقد النائب العام الحالي لا يظن ذلك ايضا و إلا لما شارك بذلك - ماذاتفعل-

I mean, look, Mike's really gonna have to come after you so Takeda doesn't think something's up.
اعني , انظري مايك سوف يلاحقك لكي لا يظن تاكيدا ان يوجد شيء.

He doesn't think I pulled the fire alarm, does he?
هو لا يظن بأنني سحبتُ جرس إنذار الحريق، أليس كذلك؟

He just doesn't think being in the same room as the patient is crucial.
انه لا يظن ان تواجده بنفس الغرفة مع المريض مهم للغاية

Doyle doesn't think Gerace has the guts to take him on.
" دويل " لا يظن ان "جراس" لديه الجرأة ليأخذه

He did not think that the proposed new paragraph would prove contentious.
وأضاف أنه لا يظن أن الفقرة الجديدة المُقترحة ستكون موضع نزاع.

Except why would he kill the one person in town who didn't think he was the unsub?
لكن لما يقتل الشخص الوحيد في البلدة الذي لا يظن بأنه هو المجرم؟

He thinks he doesn't have to play by the same rules, but we know he does because, ladies and gentleman of the jury,
هو لا يظن انه عليه اللعب بنفس القواعد ولكننا نعرف ان عليه كذلك لأنه, سيداتي سادتي في هيئة المحلفين