"لا يعرفني" - Translation from Arabic to English

• doesn't know me
• don't know me
• didn't know me
• doesn't recognize me
• he didn't know who I
• don't you introduce me

I don't know this guy, and he doesn't know me.
حسناً؟ أنا لا أعرف هذا الرجل وهو لا يعرفني

But I did want to come and say that, obviously, he doesn't know me at all.
لكننيجئتكي أقولهذا بصراحة, انه لا يعرفني على الاطلاق

[chuckles] You have quite an opinion for someone who doesn't know me.
لديكِ رأي حاد تجاهي، بالنسبة لشخصٌ لا يعرفني.

Hello, for those who don't know me, I uhhh, my name is Steve Madden.
.. مرحباً لمن لا يعرفني من بينكم اسمي ستيف مادن

Yeah, all due respect, your old man didn't know me.
أجل, مع احترامي, فإن رجلك العجوز لا يعرفني.

And my very first day, this cute guy doesn't recognize me.
وفي يومي الأول شاب لطيف لا يعرفني

And... and when we got back to school, senior year, guess who acted like he didn't know who I was.
وعندما عندنا إلى المدرسةِ الثانوية خمن, من تصرفَ وكأنَّهُ لا يعرفني

Dumb Jew motherfucker. Grew up together, and he acts like he doesn't know me.
اليهودي الوغد,ترعرعنا معاً و يتصرف و كأنة لا يعرفني

The man obviously doesn't know me very well.
الرجل من الواضح أنه لا يعرفني جيداً

He doesn't know me. But... but I know a lot about him.
إنه لا يعرفني ولكنني أعرف الكثير عنه

And it's like he doesn't know me at all.
ويبدو أنه لا يعرفني على الإطلاق

He doesn't know me very well, does he?
إنه لا يعرفني جيداً, أليس كذلك؟

Nope, doesn't know me. Mike Talbot recommended me from Unicore.
لا, لا يعرفني, (مايك تالبوت) أوصى بي من "يونيكور"

And I'm afraid that if he doesn't know me well enough to know that, then maybe he doesn't know me at all.
وأخشى إن كان لا يعرفني بما يكفي ليدرك ذلك -فلربما لا يعرفني إطلاقاً

No, he doesn't know me. Maybe I shouldn't.
لا, إنه لا يعرفني ربما لا يجدر بي ذلك.

A man who-- Who really doesn't know me and who certainly didn't have to expose himself to help me...
.... الرجل الذي الذي لا يعرفني والذي بالتأكيد ما كان عليه كشف نفسه لمساعدتي

Hi. Um, for those of you who don't know me,
اظن انها كانت مجازفة كبيرة لكلانا مرحبا, لمن لا يعرفني منكم

Some of you don't know me yet, but you will.
بعضكم لا يعرفني بعد لكنكم سيتعرفونني

That cop don't know me for shit. What the hell am I to him?
الشرطي لا يعرفني ، من أنا بالنسبة له ؟

I still can't believe that jerk acted like he didn't know me... us.
لا أستطيع التصديق أن ذلك الحقير تظاهر و كأنه لا يعرفني.. يعرفنا

Cha Dong Joo says he doesn't recognize me.
تشا دونغ جو يقول بأنه لا يعرفني

He acted like he didn't know who I was.
تصرف كأنه لا يعرفني

Why don't you introduce me Poirot?
لماذا لا يعرفني بوارو؟