"لا يفعلون ذلك" - Translation from Arabic to English

• don't do that
• 't they
• they don't do it
• fail to do so
• might not do
• not doing it
• wouldn't do that
• not do so

Oh, hell, Ponyboy, they don't do that to heroes.
اوه, بوني بوي, انهم لا يفعلون ذلك للأحصنة

And they don't do that to tell people what's going on. They do that to scare people.
وهم لا يفعلون ذلك ليخبروا الناس ما يحدث هم يفعلون ذلك ليُخيفوا الناس

They don't do that unless there's at least 200k.
لا يفعلون ذلك الا اذا كان المبلغ على الاقل 200 الف

Don't they teach vocabulary in canada? They literally don't. They literally don't.
إنهم ببساطة لا يفعلون ذلك إنهم ببساطة لا يفعلون ذلك

But they don't do it all at once.
لكنهم لا يفعلون ذلك كلّه مرّة واحدة يفعلون ذلك بأخذ حبة جوز في كُل مرّة

Employers who fail to do so are liable to a fine.
ويتعرض أرباب العمل الذين لا يفعلون ذلك للغرامة.

Any linkage of security assurances to the signature of the NPT would be contrary to the provisions of the United Nations Charter, which did not discriminate between those who adhered to a particular and those who might not do.
وأي ربط لضمانات اﻷمن بالتوقيع على معاهدة عدم الانتشار هو أمر مناقض ﻷحكام ميثاق اﻷمم المتحدة التي لا تميز بين أولئك الذين ينضمون إلى معاهدة معينة وأولئك الذين لا يفعلون ذلك.

Well, if they're doing what I think they're doing, they're not doing it at her place.
حسنا، إذا كانوا يفعلون ما أعتقد أنهم يفعلونه انهم لا يفعلون ذلك عندها

No. SEALs wouldn't do that.
كلا، القوات الخاصة لا يفعلون ذلك.

Because that would be prying, and cool dads don't do that.
لأن ذلك من شأنه أن يكون تحقيق والأباء الرائعون لا يفعلون ذلك

No, three-month-old humans don't do that.
كلا , الأنسان في عمر الثلاثة أشهر لا يفعلون ذلك

Like they do in Cuba, but they don't do that.
مثلما يفعلون في كوبا، ولكنهم لا يفعلون ذلك

They're not, believe me. They don't do that.
إنهم لا يستمعون، صدّيقيني فهُمْ لا يفعلون ذلك

Boys don't do that to their boys.
الفتيان لا يفعلون ذلك بأصدقائهم

Friends don't do that to each other.
الأصدقاء لا يفعلون ذلك لبعضهم البعض

Real friends don't do that, man.
الأصدقاء الحقيقيون لا يفعلون ذلك يا رجل

Why wouldn't they?
لماذا لا يفعلون ذلك ؟

If you look at studies about file sharing they don't do it for the fellowship or to support the ideology.
إذا نظرت إلى الدراسات حول تبادل الملفات ستجد أنهم لا يفعلون ذلك لأجل متتبعيهم و لا لأجل دعم الأفكار

The poultry industry claims they're not doing it anymore, but we don't believe them.
صناع الدواجن يدعون أنهم لا يفعلون ذلك بعد الآن ولكننا لا نصدق بذلك

Guy friends wouldn't do that.
الرجال الأصدقاء لا يفعلون ذلك.

However, many elderly people do not do so.
إلا أن الكثيرين من المسنين لا يفعلون ذلك.