"لا يكرهك" - Translation from Arabic to English

• doesn't hate you
• He doesn't hate
• not hate you

Well, that... But, you know, this is how much he doesn't hate you. It's a whole lifetime's worth.
هذا أثبات لتعرفي أنه لا يكرهك بكل أوقات حياته يقدرك

He hates me. No, he doesn't hate you, he doesn't even know you. - You don't really even know him.
لا، لا يكرهك إنه لا يعرفك حتى، و أنت لا تعرفه

– I feel like your dad hates me. – He doesn't hate you, sweetie.
ـ أشعر أن أبوك يكرهنى ـ إنه لا يكرهك يا عزيزى

He doesn't hate you.
بالرغم من علمي لكرهه لي إنّه لا يكرهك

He doesn't hate you as much as he thinks he does.
-إنه لا يكرهك كثيراً إنه فقط يفكر بدراسته

Jonathan doesn't hate you. It's just, your family's track record hasn't been the best.
"جوناثان" لا يكرهك فقط لم يكن تاريخ عائلتك هو الأفضل

Nah, it doesn't hate you.
كلا، انه لا يكرهك

He doesn't hate you. He blames you.
إنه لا يكرهك إنه يلومك

Kubo, he doesn't hate you.
كوبو، هو لا يكرهك

Your father doesn't hate you.
والدك لا يكرهك.

That stupid thing hates me. He doesn't hate you.
انه لا يكرهك , انه يريد فقط

Angel, he doesn't hate you. He doesn't even know you.
هو لا يكرهك أنه لا يعرفك حتي

You're spinning. He doesn't hate you.
أنت تهذين، إنه لا يكرهك

- He doesn't hate you either.
ـ لا يكرهك أيضاً

But God doesn't hate you.
لكن الرب لا يكرهك

We both do. No, he doesn't hate you.
كلانا نكرهكِ لا ، لا يكرهك

No, of course he doesn't hate you.
كلا , بالطبع لا يكرهك

And you are not sick, and you are not wrong and God does not hate you.
وأنت لست مريضا وأنت لست على خطأ والرب لا يكرهك