"لا يمكنكِ الذهاب" - Translation from Arabic to English

• You can't go
• You can never go
• can't go to

Should I make it so You can't go to school anymore?
هل أفعل هذا حتى لا يمكنكِ الذهاب للجامعة بعد الآن؟

Turns out You can't go to your mom's wedding.
إتضح لنا بأنه لا يمكنكِ الذهاب لزفاف والدتك

You can't go now, not in broad daylight and without water.
لا يمكنكِ الذهاب الآن، ليس في وضح النّهار وبدون ماء.

I wanna see a doctor. You can't go to the clinic unless it's an emergency.
لا يمكنكِ الذهاب للعيادة إلى في حالة الطوارىء

You can never go.
لا يمكنكِ الذهاب

You can't go into town tonight, darling.
لا يمكنكِ الذهاب للمدينة الليلة، يا حبيبتي.

- Don't push. I already told you, You can't go to that party.
لقد أخبرتك مسبقاً، أنه لا يمكنكِ الذهاب إلى هذه الحفلة

The alley's sealed off. You can't go anywhere.
الزقاق محاصر، لا يمكنكِ الذهاب إلى أيّ مكان

You can't go to the Infirmary without a release form.
لا يمكنكِ الذهاب إلى المستوصف دون استمارة التسريح

You can't go to war halfway.
لا يمكنكِ الذهاب إلى الحرب لمنتصف الطريق

And no, You can't go. It's after your bedtime
ولا , لا يمكنكِ الذهاب , ان العرض بعد موعد نومك

Now, You can't go until we look at your shoe, so please place it on the table.
الآن، لا يمكنكِ الذهاب حتى نُلقي نظرة على حذائك، لذا رجاءً ضعيه على الطاولة.

Okay, but You can't go with him. He's never going to let you come back.
لا يمكنكِ الذهاب معه لن يسمح لكِ بالعودة أبداً

Baby, You can't go on like this.
حبيبتي, لا يمكنكِ الذهاب بهذه الحاله

No, honey, You can't go there.
لا يا عزيزتي، لا يمكنكِ الذهاب هناك

No, You can't go there!
لا . لا يمكنكِ الذهاب إلى هناك

You can't go to work on an empty stomach.
لا يمكنكِ الذهاب الى العمل بمعدة فارغة

Okay, look, You can't go out there. It's dangerous.
إسمعي، لا يمكنكِ الذهاب للخارج إنه خطر

You can't go there, by the way.
لا يمكنكِ الذهاب هناك، بالمناسبة.

You can never go to Kang Maru.
لا يمكنكِ الذهاب مع (كانغ مارو) مطلقاً