"لا يمكنك ترك" - Translation from Arabic to English

• You can't leave
• You can't let
• You can't just leave
• You can not leave
• cannot leave
• You can't quit
• can't let go
• can't leave the

As long as you're in detention, You can't leave Haunted High.
طالما كنت في الاعتقال , لا يمكنك ترك مسكون العليا.

You can't leave yet, not until I deal with Renard.
لا يمكنك ترك بعد، لا حتى أتعامل مع رينار.

Hey! You can't leave your vehicle unattended. So tow it.
ـ لا يمكنك ترك السيّارة هكذا ـ قم بسحبها

You can't let that last moment define the entire relationship.
لا يمكنك ترك تلك اللحظة الأخيرة تعرّف العلاقة بأكملها.

You can't just leave everybody here. You promised that you would take care of us.
لا يمكنك ترك الجميع ببساطة هنا لقد وعدت بأن تهتم بنا

You can't leave your laptop and your video camera in there.
لا يمكنك ترك الكمبيوتر المحمول وكاميرا الفيديو الخاصة بك هناك.

Wait, wait, wait, wait, wait, You can't leave my family here.
أنتظر أنتظر أنتظر أنتظر أنتظر ، لا يمكنك ترك عائلتي هنا

You can't leave the diner unattended during busy hours.
لا يمكنك ترك العشاء غير المراقب أثناء ساعات مشغول.

You can't leave dead bodies lying around a national park.
لا يمكنك ترك الجثث ملقاة حول المتنزه الوطني

Well, You can't leave the country without an ID, so this guy's gonna make me one.
حسنا، لا يمكنك ترك البلاد من دون هوية، لذلك هذا الرجل ستجعلني احد.

Do you know You can't leave a baby alone?
أتعلم انه لا يمكنك ترك طفل بمفرده بدون اشراف

You can't leave the gully until you've stopped bleeding.
لا يمكنك ترك اخدود حتى كنت قد توقفت عن النزيف.

What did I do wrong? Come on. You can't leave in the middle of a shift like that.
ما الخطأ الذي ارتكبته؟ هيا، لا يمكنك ترك العمل في منتصف الشفت بهذه السهولة

But as long as you have that chain, You can't leave the school.
ولكن طالما لديك تلك السلسلة , لا يمكنك ترك المدرسة.

And, also, You can't leave your wife just because she's pregnant.
و, ايضا, لا يمكنك ترك زوجتك لانها فقط حامل

There are certain things You can't leave behind, no matter how hard you try.
هناك أشياء معينة لا يمكنك ترك وراءهم, مهما كان صعبا حاولت.

You can't leave my daughter out there on her own to spend the night alone in the woods.
لا يمكنك ترك ابنتي هناك لوحدها لقضاء الليل لوحدها في الغابه

You can't let the bad things that you did in your past define you.
لا يمكنك ترك ذنوبك في الماضي تعرف هويتك.

Daya, look. You can't let these guards see you like this.
أنصتي، لا يمكنك ترك الحارسان يرونك بهذه الحالة

That's great, but You can't just leave a worm inside of him forever.
هذا عظيم، لكن لا يمكنك ترك دودة داخله إلى الأبد.

You can not leave the shoes.
لا يمكنك ترك الأحذية.

You cannot leave that girl there. To live with him in the house?
لا يمكنك ترك هذه الفتاة هناك لتعيش معه فى هذا المنزل ؟

You can't quit Todd. Who I'm gonna send to Shanghai now?
لا يمكنك ترك العمل تود من سأرسل إلى الصين في حينها ؟

What is it that You can't let go of?
ما هو عليه أنه لا يمكنك ترك من؟