But the problem is, what we saw is original and You can't do that kind of joke on the original. | Open Subtitles | لكن المشكلة ان ما شاهدناه كان الشريط الاصلى و لا يمكنك عمل مزحات كهذه على الاصل |
You can't do that trick without dropping some of the olives. | Open Subtitles | آجل ولكن لا يمكنك عمل هذة الخدعة بدون أسقاط بعض الزيتون |
You can't do it, sir. | Open Subtitles | لا يمكنك عمل ذلك يا سيدي. |
You can't make a head and brains out of a brass knob if there's nothing in it. | Open Subtitles | لا يمكنك عمل شيء بالنحاس إن لم يكن هناك عقل وتفكير. |
But it doesn't matter because no matter what, You cannot do something with your friend's ex, right? | Open Subtitles | ولكن هذا لا يهم لأنه لا يمكنك عمل أى شىء مع حبيب صديقتك السابق ؟ |
That's great, but You can't do it here. | Open Subtitles | هذا عظيم، لكن لا يمكنك عمل هذا هنا. |
Mmm, You can't do it mechanically. | Open Subtitles | أمممم لا يمكنك عمل ذلك ميكانيكياً |
- I have to do my duty! - Micah, You can't do this. | Open Subtitles | علي القيام بواجبي - لا يمكنك عمل ذلك يا ميكاه - |
Honey, You can't do that. | Open Subtitles | حبيبتي ، لا يمكنك عمل ذلك |
You can't do this to me, | Open Subtitles | لكن لا يمكنك عمل هذا بي |
You can't do this with me. | Open Subtitles | لا يمكنك عمل هذا بي. |
You can't do it! | Open Subtitles | لا يمكنك عمل ذلك هنا |
You can't do that. | Open Subtitles | لا يمكنك عمل ذلك. |
You can't do anything. | Open Subtitles | لا يمكنك عمل أى شيء |
Carmen, You can't do this. | Open Subtitles | كارمن، لا يمكنك عمل هذا |
Well, at least that cuts the odds. Marcus, You can't do any good here. | Open Subtitles | حسناً، على الأقل نقطع الإحتمالات، (كاركوس)، لا يمكنك عمل أي نفع هنا |
- I did so. You can't do this. It's eight o'clock... | Open Subtitles | لا يمكنك عمل هذا إنها الثامنة |
You can't do this. | Open Subtitles | لا يمكنك عمل ذلك |
You can't make a college without breaking eggheads, and, I couldn't write a book called Spooks that didn't sound like the ravings of a lunatic. | Open Subtitles | لا يمكنك عمل كليه بدون كسر رأس البيضه و لا استطيع كتابة كتاب يدعى سبووكس لا يحدث ضجه مثل مجنون المصحه |
Okay, no, no, uh-uh. You can't make that face. Close your... close. | Open Subtitles | لا , لا لا يمكنك عمل هذا الوجه خمسة، ستة، سبعة، ثمانية " أنت تحطم قلبي" |
You cannot do that. That is social suicide. | Open Subtitles | لا يمكنك عمل ذلك إنه انتحار اجتماعى |