"لا يمكنك فعل ذلك" - Translation from Arabic to English

• You can't do that
• You can't do this
• You can't do it

Okay, but-but You can't do that; you bust your head open.
حسناً, ولكن لا يمكنك فعل ذلك بهذه الطريقة ستؤذى رأسك

You can't do that to Alex. Leave Fatima alone.
لا يمكنك فعل ذلك لاليكس دع فاطيما وشانها

You know, I'm actually pretty sure You can't do that.
أوتعلم، أنا متيقن تماماً بأنه لا يمكنك فعل ذلك

- You can't do this. - It was me all along.
لا يمكنك فعل ذلك لقد كنتُ أنا طوال الوقت

You can't do this alone.
رأسك مليئ بالعلكة لا يمكنك فعل ذلك بمفردك

I'm getting 1013 out of here. Because You can't do it.
سأخرج فصيلة 1013 من هنا لأنّه لا يمكنك فعل ذلك

Baby, You can't do that. I'm worried sick.
حبيبتي، لا يمكنك فعل ذلك أنا قلقة عليك للغاية

Hey, hang on, man, You can't do that here.
تمهل يا رجل لا يمكنك فعل ذلك هنا

Sir, You can't do that at this point.
.سيدي , لا يمكنك فعل ذلك في الوقت الحالي

He's gonna get the back of his head blown off in a shootout and no one is gonna ask why. You can't do that.
ستنفجر مؤخرة رأسه في تبادل لإطلاق النار ولن يسأل أحد عن السبب لا يمكنك فعل ذلك

No. You can't do that. You know he... he doesn't like to be disturbed.
لا، لا يمكنك فعل ذلك فأنت تعرف أنّه لا يحبّ الإزعاج

You can't do that. My dad started Storybook Town.
لا يمكنك فعل ذلك أبي أنشأ هذه المدينة

- No, no, no, no, You can't do that.
لا, لا, لا, لا, لا يمكنك فعل ذلك

I went to church with her as a kid, You can't do that.
لقد ذهبت معها الى الكنيسة وأنا طفلة , لا يمكنك فعل ذلك.

You can't do that, because your ghost was a witness, and would have seen the whole thing.
لا يمكنك فعل ذلك لأن شبحك كان شاهداً وقد كان ليرى كل شيء

I know that you feel that You can't do this, Emma, but, look at that woman over there.
اعلم أنك تشعرين انه لا يمكنك فعل ذلك لكن انظري الى تلك المرأة

You can't do this. Hey, You can't do this.
، لا يمكنك فعل ذلك انت، لا يمكنك فعل ذلك

Please, escort them out. You can't do this.
لا يمكنك فعل ذلك انها طفلة فى الثامنة من العمر

- You can't do this. - Bro, I have to do this.
لا يمكنك فعل ذلك - علي فعل ذلك يا اخي -

I'm getting 1013 out of here, because You can't do it.
سأخرج فصيلة 1013 من هنا لأنّه لا يمكنك فعل ذلك

You can't do it, and I won't let you.
لا يمكنك فعل ذلك , و لن أسمح لك بذلك