"لا يمكنني التحدث عن" - Translation from Arabic to English

• I can't talk about
• I can't talk to you about
• I can't speak for
• I can't speak to that
• I really can't talk about

I can fly, but I can't talk about it.
يمكنني الطيران، لكن لا يمكنني التحدث عن هذا

Those are the rules. I can't talk about it with anyone.
هذه هي الأصول, لا يمكنني التحدث عن ذلك لأي أحد

Actually, I can't talk about this sort of thing, even to you.
في الواقع، لا يمكنني التحدث عن هذا النوع من الأمور، حتى إليك

Not right now, Mer. I can't talk to you about this.
(ليس الآن يا (ميريدث لا يمكنني التحدث عن الأمر

She's fine. I'm a wreck. I can't talk about it.
هي بخير و أنا لا لا يمكنني التحدث عن هذا

I really, um... I can't talk about this right now.
... أنا حقاً لا يمكنني التحدث عن هذا حالياً

I can't talk about siege in supermarket, sorry.
لا يمكنني التحدث عن الحصار وانا في سوبرماركت، المعذرة

Well, I can't talk about hands anymore.
لا يمكنني التحدث عن اليدين بعد الآن.

I can't talk about it. Give me your address.
لا يمكنني التحدث عن ذلك أعطنِي عنوانكِ

I can't talk about it over the phone.
لا يمكنني التحدث عن الأمر على الهاتف

I can't talk about this right now.
لا يمكنني التحدث عن هذه الأشياء الآن

You know I can't talk about the case, Robby.
تعرف لا يمكنني التحدث عن القضية، يا (روبي).

I can't talk about my trip. I know.
لا يمكنني التحدث عن رحلتي

Look, I can't talk about it right now but Ali's going through something and she needs me right now.
أنظري، لا يمكنني التحدث عن الأمر الآن، ولكن (آلي) تمر بشئ وتحتاجني حالياً

I... I can't talk about it right now.
لا يمكنني التحدث عن ذلك الآن

I can't talk about this... right now.
لا يمكنني التحدث عن ذلك الأن.

I can't talk about it with you.
لا يمكنني التحدث عن ذلك معك.

We represent Fisk. I can't talk to you about this.
نحن نمثل (فيسك) لا يمكنني التحدث عن هذا

I can't speak for Matty, but I can speak for myself.
لا يمكنني التحدث عن (ماتي) لكن يمكنني التحدث عن نفسي

I can't speak to that, Miss.
لا يمكنني التحدث عن هذا يا آنسة

I really can't talk about us right now.
لا يمكنني التحدث عن علاقتنا الآن.