"لا يمكنها فعل" - Translation from Arabic to English

• She can't do
• cannot do
• She can't help

Yeah, she, um... she said that She can't do anything to help you.
نعم ، انها قالت بأنه لا يمكنها فعل أي شيء لتساعدكِ

The thing is, they... She can't do anything for you, but she might be able to help your kids.
الشيء هو لا يمكنها فعل أي شيء من أجلكِ ولكن يمكنها ربما مساعدة أطفالكِ

She's going through a thing with a guy, and I'm trying to tell her that She can't do whatever she wants to people.
أنها تمر بأمر مع رجل و أنا أحاول أخبارها أنه لا يمكنها فعل أي شيئ تريده بالناس

She can't do anything without running it past me.
لا يمكنها فعل أي شئ، قبل أن تخبرني به وأوافق عليه

However, she cannot do that from jail, and so she requests that the police and insurance claims be withdrawn.
و مع ذلك لا يمكنها فعل هذا من السجن و تطلب أيضاً ان تسحبي دعوتي الشرطة و شركة التأمين

She can't help it. It's in her DNA. Fact.
لا يمكنها فعل شئ حيال هذا إنه في حمضها النووي

It's not a good idea. She can't do it.
ليست فكرة صائبة، لا يمكنها فعل هذا.

You can't decide that. She can't do this to us.
لستِ انتِ من يقرر ذلك, لا يمكنها فعل هذا بنا .

This is outrageous. She can't do that.
هذا تجاوز للحدود,لا يمكنها فعل ذلك

She can't do that, can she?
هي لا يمكنها فعل ذلك, ايمكنها؟

She can't do this! She can't leave me!
لا يمكنها فعل هذا , لا يمكنها تركي

She can't do that.
لا يمكنها فعل ذلك

Oh, She can't do that!
لا يمكنها فعل ذلك

She can't do that.
لا يمكنها فعل هذا

She can't do that, either.
لا يمكنها فعل ذلك أيضاً.

She can't do this, Jumbo.
لا يمكنها فعل ذلك جامبو

She can't do this.
لا يمكنها فعل هذا

She can't do that.
لا يمكنها فعل ذلك.

I think maybe She can't do it.
أعتقد أنها لا يمكنها فعل ذلك.

She cannot do this to my son.
لا يمكنها فعل هذا مع ابنى

Even Soon-Ja cannot do this.
حتى (سون جا) لا يمكنها فعل هذا.

She can't help it.
لا يمكنها فعل شيء