"لا يهمني أين" - Translation from Arabic to English

• I don't care where
• don't care where you
• don't care where we

I don't care where you go, just get behind the barricade!
انا لا يهمني أين تذهب المهم ان يكون بعد الحاجز

I don't care where, but you find it inside of yourself, okay?
لا يهمني أين , لكنك تجدها في داخلك , حسنا ؟

I don't care where you've been and I don't care what you've been doing.
لا يهمني أين كنتِ ولا يهمني ما كنتِ تفعلينه

I don't care where you get off as long as it's not here.
لا يهمني أين تنزل مادام أنك لم تفعل هنا.

I don't care where you sit, as long as it's close to my dining-room table'cause I'm getting awful hungry.
لا يهمني أين تجلس طالما أنه قريب من مائدة عشائي لأنني أصبحت جائعاً

Personally, I don't care where his body rots, but my mother will want a proper burial.
شخصياً، لا يهمني أين ستتعفن جثته لكن أمي ستود جنازة لائقة

I don't care where I am, you call me, okay?
لا يهمني أين أكون، يمكنك الاتصال بي، حسنا؟

As long as I'm with her and you two, I don't care where we are.
طالما أكون معها , أعني معكم لا يهمني أين نكون

I don't care where you live, just get that guy out of our house.
لا يهمني أين تعيش, أبعد ذلك الرجل من منزلنا فحسب

I don't care where you were. You need to call me and tell me, okay?
لا يهمني أين كنتِ ، لكن يجب عليكِ الإتصال بي و إخباري بذلك ، حسناً ؟

I don't care where you go, I don't care what you do... but I'll find you and break you.
لا يهمني أين تذهب لا يهمني ماذا تفعل لكني سأجدك وأدمرك

I don't care where he is or what it costs. I want his ass.
لا يهمني أين هو أو ماذا يكلف أريد مؤخرته

I don't care where it is, sir, except Switzerland.
أنا لا يهمني أين أعمل يا سيدي، ما عدا سويسرا

I mean, I don't care where you have your supper.
أعني، لا يهمني أين تتناول عشائك يا ريت

I don't care where you go. As long as I don't have to see you.
لا يهمني أين ستذهب لطالما أنني لن أراك.

I don't care where we spend our time and money.
لا يهمني أين ننفق وقتنا وأموالنا

I don't care where we go as long as I'm with you.
لا يهمني أين نمضي طالما أنا معك.

I don't care where you get them, just get them!
لا يهمني أين تحصل عليها، مجرد الحصول عليها !

New info. I don't care where or how you get it.
، لا يهمني أين وكيف تحصل عليهـا