"لا يُحب" - Translation from Arabic to English

• doesn't like
• doesn't love
• does not like
• not to love

My brother handled everything, and he doesn't like to talk about it.
أخي هو الذي تولى كل أمور الدفن وهو لا يُحب التحدث في الموضوع

He just doesn't like the same things I like.
إنه فقط لا يُحب الأشياء التي أنا أُحبها!

- Detective, you should go. My dad doesn't like to be kept waiting.
عليك أن تذهب أيها التحريّ، أبي لا يُحب أن ينتظر

And he won't pay your ransom because he doesn't love his son like you loved your daughter.
ولن يدفع لك الفدية لإنه لا يُحب إبنه كما أحببت أنت إبنتك

Believe me, I came this close to voting for Obama. Oh... And who doesn't love Michael Jordan?
صدقني، لقد أوشكتُ على التصويت لأوباما. ومن لا يُحب مايكل جوردان؟

The king does not like it, but we speak about it amongst ourselves.
الملك لا يُحب ذلك ولكننّا نتحدث عن ذلك فيما بيننا

I can't believe that he's even talking to you. He doesn't like anyone.
لا أستطيعُ التصديق بأنّه يُكلّمكَ حتى، إنّه لا يُحب أحد

He doesn't like to send text messages either.
لذا فهُو لا يُحب إرسال الرسائل النصية.

He doesn't like rice and side dishes.
لا يُحب الأرز و الأطباق الجانبية

Your uncle doesn't like folk staying'.
خالكِ لا يُحب أن يبقى أي شخص هنا

Who doesn't like cops now?
من الذي لا يُحب رجال الشرطة الان؟

He doesn't like to sit. It's true.
إنّه لا يُحب الجُلُوس هذا صحيح

Because he doesn't like girls.
لأنّه لا يُحب الفتيات

Besides, who doesn't like papaya? It's perfect.
وإلى جانب ذلك ، من لا يُحب الـ(بابايا) ؟

He doesn't like people much.
.إنّه لا يُحب الناس كثيرًا

Well, who doesn't love children's books?
حسنآ, مَن لا يُحب كُتب الأطفال؟ أردت خمس دقائق من أي موضوع جيد يُمكن الحديث حوله

I mean, who doesn't love, like, just a good hit in the nuts?
أعني،من لا يُحب ركلة جيدة في الخصيتين؟

Really? Who doesn't love February?
من لا يُحب شهر فبراير؟

Who doesn't love the mall?
من لا يُحب المركز التجاري؟

You know, little nikos does not like it when employees eat at the office.
لا يُحب (نيكوس) رؤية المُوظفين يأكلون في المكتب

God does not like violence.
الإله لا يُحب العنف