"لبحيرة" - Translation from Arabic to English

• Lake

:: Area along the southern end of Lake Tanganyika
:: المنطقة على طول الطرف الجنوبي لبحيرة تنجانيقا

Its sales depots now stretch from the East coast to the shores of Lake Victoria in the West.
وتمتد مستودعات مبيعاتها الآن من الساحل الشرقي إلى الضفاف الشرقية لبحيرة فيكتوريا في غرب البلاد.

We are working to increase the knowledge and awareness of the Swiss and the international public about desertification, and the evaporation of the surface water of Lake Chad.
نشجع على إتاحة المعلومات للجمهور السويسري والدولي وتوعيته بقضايا التصحر وتبخر المياه السطحية لبحيرة تشاد.

Sustainable Environmental Management of Lake Victoria, East Africa.
اﻹدارة البيئية المستدامة لبحيرة فيكتوريا، شرق أفريقيا؛

In 1995, an agreement was concluded between the World Bank and the Armenian Government on the elaboration of a plan of action for restoring the ecological balance of Lake Sevan.
وقد أُبرم عام ٥٩٩١ اتفاق بين البنك الدولي والحكومة اﻷرمينية بشأن وضع خطة عمل ﻹعادة التوازن اﻹيكولوجي لبحيرة سيفان.

In the context of East African cooperation, modalities are being worked out for the efficient and sustainable utilization of Lake Victoria.
وفي سياق التعاون في شرق أفريقيا، يجري إعداد طرائق للاستخدام الفعال والمستمر لبحيرة فكتوريا.

It is 27,834 square kilometres in area, including territorial waters in Lake Tanganyika that amount to just over 2,000 square kilometres.
وتشمل الأخيرة مساحة المياه الإقليمية لبحيرة تنجانيقا التي تغطي مساحة تزيد قليلاً عن 000 2 كيلومتر مربع.

The trophodynamics of PBDEs in the Lake Ontario pelagic food web were also investigated.
كما تم بحث الديناميكية الغذائية للإثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في الشبكة الغذائية البحرية لبحيرة أونتاريو.

The trophodynamics of PBDEs in the Lake Ontario pelagic food web were also investigated.
كما تم بحث الديناميكية الغذائية للاثيرات ثنائية الفينيل متعددة البروم في الشبكة الغذائية البحرية لبحيرة اونتاريو.

The issue of the sewage Lake and measures to eliminate it should also be urgently addressed by the JWC.
ومن الضروري توجيه عناية عاجلة لبحيرة الصرف واتخاذ تدابير للقضاء عليها.

The latter controls a large part of the north-western coast of Lake Edward around the port village of Kyanvinyonge.
وتسيطر الأخيرة على جزء كبير من الساحل الشمالي الغربي لبحيرة إدوارد حول قرية كيانفينيونغي الساحلية.

Monitoring of natural resources and development activities in the conventional basin of Lake Chad
رصد الموارد الطبيعية واﻷنشطة الانمائية في الحوض التقليدي لبحيرة تشاد

" A straight line drawn from the intersection of longitude 30° E and latitude 1°20'S to the northernmost tip of Lake Tanganyika;
" خط إلى اليمين يمتد من تقاطع خط الطول ٣٠ درجة مع خط العرض جنوبا ٢٠١ ′ْ حتى الطرف الشمالي لبحيرة تنغانيقا؛

Hey, remember when we drove that old Buick Skylark from Denver to Salt Lake with nothing in the tank?
أتتذكرين عندما قدنا هذه السيارة من دينفير لبحيرة سولت دون أي وقود بالخزان؟

The white crust of the soda Lake reflects the sun's glare and increases the impact of its ultraviolet rays.
القشرة البيضاء لبحيرة الصودا تعكِسُ وهج الشمس و ترفع من أثر الأشعةِ فوق البنفسجية.

Among the steaming geysers of Lake Bogoria, over a million lesser flamingos bathe and feed in the caustic water.
من بين ينابيع الماء الحارة لبحيرة بوغوريا، ما يزيد عن المليون من طيور النحام يستحمون ويتغذون في المياه الكاوية.

No, but you remember when we went up to Martin Lake and I rented that canoe, and we didn't get Even 50 feet from the dock before I made you turn that thing around.
لا , لكن اتذكرين حين ذهبنا لبحيرة مارتين واستأجرت ذلك القارب ولم نتمكن من الابتعاد ولا حتي 50 قدم عن رصيف الميناء

If it's so polluted, why don't all those birds fly to a cleaner Lake?
لو كانت مُلوثة لهذه الدرجة لم لم تغادر تلك الطيور وتذهب لبحيرة أنظف ؟

Her and her friend, are skipping school, and going to Peach Lake.
هي وصديقها يهربون من المدرسة متجهان لبحيرة لخوخ

Well. Apparently, there's something in the Lake.
حسناً، على ما يبدو هنالك شيء ما في لبحيرة.