"لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن" - Translation from Arabic to English

• of the United Nations Environment Programme on
• of the United Nations Environment Programme for
• to UNEP

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session
تقرير مجلس الإدارة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السابعة

Report of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme on its first universal session
تقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العالمية الأولى

(g) Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its first universal session
(ز) تقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العالمية الأولى

Implementation of the water policy and strategy of the United Nations Environment Programme for the period 2009 - 2011
تنفيذ سياسة واستراتيجية المياه لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن الفترة 2009 -2011

Report of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme on its first universal session
تقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العالمية الأولى

Report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its seventh special session (13-15 February 2002)
تقرير المجلس الإداري لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخاصة السابعة (13-15 شباط/ فبراير 2002)()

2013/236. Report of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme on its first universal session
2013/236 - تقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العالمية الأولى

Report of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme on the work of its twelfth special session
تقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية الثانية عشرة

(g) Report of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme on its first universal session (A/68/25)
(ز) تقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العالمية الأولى (A/68/25)

(a) Report of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme on its first universal session (A/68/25);
(أ) تقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العالمية الأولى (A/68/25)؛

The Council will have before it the report of the Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme on its ninth special session (Dubai, 7-9 February 2006).
سيعرض على المجلس تقرير المنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن أعمال دورته الاستثنائية التاسعة (دبي 7-9 شباط/فبراير 2006).

Report of the Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme on its ninth special session (A/61/25, Supplement No. 25)2
تقرير المنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية التاسعة (A/60/25، الملحق رقم 25)(2)

Report of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme on its first universal session (A/68/25)
تقرير مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته العالمية الأولى (A/68/25)

I have the honour to transmit to you the report of the Board of Auditors on the financial statements of the United Nations Environment Programme for the biennium ended 31 December 2007.
أتشرف بأن أحيل إليكم تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.

UNEP/GC/24/INF/7 Report of the Board of Auditors on the audit of the accounts of the Fund of the United Nations Environment Programme for the biennium ended 31 December 2005: Note by the Executive Director
UNEP/GC/24/INF/7 تقرير مجلس مراجعي الحسابات بشأن مراجعة حسابات صندوق البيئة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005: مذكرة من المدير التنفيذي

I have the honour to transmit to you the report of the Board of Auditors on the financial statements of the United Nations Environment Programme for the biennium ended 31 December 2009.
أتشرف بأن أحيل إليكم تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009.

E. United Nations Environment Programme 10. OIOS provides internal audit services to UNEP through its Nairobi office (see para. 6 above).
10 - يقدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية خدمات المراجعة الداخلية للحسابات لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن طريق مكتبه في نيروبي (انظر الفقرة 6 أعلاه).