"لبعضكم البعض" - Translation from Arabic to English

• for each other
• to each other
• one another

So you reach out to each other. You be there for each other.
لذا ساعدوا بعضكم البعض كونوا موجودين لبعضكم البعض

Pay attention to each other. You move for each other.
انتبهوا لبعضكم البعض تتحركون من اجل بعضكم البعض

I don't know, it just seems like you guys are totally right for each other.
لا أعلم،يبدو أنكم مناسبون لبعضكم البعض تماما

Here you can easily write messages to each other or to the faculty, mkay?
هنا، يُمكنكم بسهولة أن تكتبوا رسائل لبعضكم البعض أو لأعضاء هيئة التدريس، حسنٌ ؟

Write this and apologize to each other. Then it will be finished.
انتهوا من الكتابة وبعدها اعتذروا لبعضكم البعض وعندها, سينتهي الأمر

But I am here for you, and I would like for you to be there for one another.
و لكنني متواجدة لأجلكم و أحب أن تكونوا متواجدات لبعضكم البعض

Clearly, the two of you have strong feelings for each other... and you're letting that get in the way of a good business deal here.
من الواضح انكم تحملون مشاعر لبعضكم البعض وانت تسمح لهذه المشاعر ان تقف في طريق الصفقة الجيدة التي نعرضها هنا

You guys really are perfect for each other.
أنتم يا أصحاب فعلاً مناسبين لبعضكم البعض

But it sounds like you're just wrong for each other.
لكن ذلك يبدو أنكم فقط أخطأتم لبعضكم البعض

You guys already have pet names for each other.
هذا جميل , أنتم يا رفاق لديكم بالفعل أسماء لبعضكم البعض

But the question is whether or not you're perfect for each other.
لكن السؤال هو هل أنتم مثاليون لبعضكم البعض أم لا

I've always known about your feelings for each other.
عَرفتُ دائماً حول مشاعرِكمَ لبعضكم البعض.

You'd do anything for each other, right?
تفعلون اي شئ لبعضكم البعض. صح؟

You all whisper to each other in your board meetings about your pet projects, and that's where all the money goes?
تهمسون لبعضكم البعض في اجتماعات الإدارة بشأن مشاريعكم المدللة، وهناك حيث تذهب كل الأموال؟

Now, do you two have any last words you wanna say to each other?
الآن ، هل لديكما أى كلمات أخيرة تودان قولها لبعضكم البعض ؟

Aren't you just gonna take it back and give it to each other and then make out on it?
أنت لن تعاود أخذها منا ثم تعطيها لبعضكم البعض

The way we talk to each other, that's the way we both like it.
طريقة التحدث لبعضكم البعض هذه الطريقه سوف تعشقانه انتم الاثنين

I happen to know that the two of you have a grudging fondness for one another.
يصدف أنني أعرف بأنكما تكنان حبا خاصًا لبعضكم البعض.