"لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• for streamlining United Nations contractual arrangements

Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements: a way forward
مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة: سبيل إلى التقدم

Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements
مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة

Report of the Secretary-General on detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements: a way forward (A/63/298)
تقرير الأمين العام عن مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة: سبيل إلى التقدم (A/63/298)

(d) Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements (A/62/274);
(د) مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة (A/62/274)؛

(xiv) Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements: a way forward, A/62/274;
' 14` مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة: سبيل إلى التقدم، A/62/274؛

(iv) Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements: a way forward, A/63/298;
' 4` مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة: سبيل إلى التقدم، A/63/298؛

Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements (A/62/274)
مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة (A/62/274)

Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements: a way forward (A/63/298) (also relates to item 118)
مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة: سبيل إلى التقدم (A/63/298) (يتصل أيضاً بالبند 118)

Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements: a way forward (A/63/298) (also relates to item 118)
مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة: سبيل إلى التقدم (A/63/298) (يتصل أيضا بالبند 118)

(c) Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements: a way forward (A/63/298);
(ج) مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة: سبيل إلى التقدم (A/63/298)؛

Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements and harmonizing conditions of service (A/63/298)
مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة ومواءمة شروط الخدمة (A/63/298)

Report of the Secretary-General on detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements (A/62/274)
تقرير الأمين العام عن مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة (A/62/274)

Report of the Secretary-General on detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements (General Assembly resolution 61/244, sect. VI)
تقرير الأمين العام بشأن مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة (قرار الجمعية العامة 61/244، الجزء السادس)

on detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements
) وعن المقترحات المفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة(

Report of the Secretary-General on detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements
تقرير الأمين العام عن مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة()

(c) Report of the Secretary-General on detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements (A/62/274);
(ج) تقرير الأمين العام عن المقترحات المفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة (A/62/274)؛

A/63/298 Items 121 and 126 of the provisional agenda - - Programme budget for the biennium 2008-2009 - - Human resources management - - Detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements: a way forward - - Report of the Secretary-General [A C E F R S]
A/63/298 البندان 121 و 126 من جدول الأعمال المؤقت - الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 - إدارة الموارد البشرية - مقترحات مفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة: سبيل إلى التقدم - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]

1. Takes note of the reports of the Secretary-General on the staffing of field missions, including the use of 300- and 100series appointments, on detailed proposals for streamlining United Nations contractual arrangements and on the harmonization of conditions of service;
1 - تحيط علما بتقارير الأمين العام عن التوظيف في البعثات الميدانية، بما في ذلك استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100(1) وعن المقترحات المفصلة لتبسيط الترتيبات التعاقدية للأمم المتحدة(2) وعن مواءمة شروط الخدمة(3)؛