"لترا من الوقود" - Translation from Arabic to English

• litres of fuel
• litres of petrol

It is estimated that each vehicle will consume 20.6 litres of fuel per day at a cost of $0.30 per litre.
ومن المتوقع أن تستهلك كل مركبة ٢٠,٦ لترا من الوقود في اليوم بتكلفة قدرها ٠,٣٠ من الدولار للتر الواحد.

Maintained 277 light vehicles at 12 locations, including provision for 1,175,400 litres of fuel and 30,205 litres of lubricant
:: تشغيل 277 مركبة خفيفة في 12 موقعا، بما في ذلك توفير 400 175 1 لترا من الوقود و 205 30 لترا من مواد التشحيم

2,195,025 litres of fuel delivered to 38 locations
:: توزيع 025 195 2 لترا من الوقود على 38 موقعا

:: Storage and supply of 42,586 litres of fuel
:: تخزين وتوريد 586 42 لترا من الوقود

It is anticipated that each vehicle will consume 20.6 litres of fuel per day at a cost of $0.30 per litre.
ويتوقع أن تستهلك كل مركبة ٢٠,٦ لترا من الوقود في اليوم بتكلفة تبلغ ٠,٣٠ دولارا للتر الواحد.

After the producers had put precisely 23 litres of fuel in each tank, we did some preparations of our own.
بعد المنتجين قد وضعت بالضبط 23 لترا من الوقود فعلنا بعض الاستعدادات من جانبنا.

Estimates for generator fuel have been based on the average consumption of 50 litres of fuel for each KVA unit per week.
٧٤ - ووضعت التقديرات لوقود المولدات على أساس استهلاك متوسط قدره ٥٠ لترا من الوقود لكل وحدة كيلو فولط أمبير في اﻷسبوع.

The first case involved three instances of fuel fraud in which 207,939 litres of fuel valued at $180,090 were stolen or missing.
وشملت الحالة الأولى ثلاث حالات من الغش متعلقة بالوقود حيث تمت سرقة أو ضياع 939 207 لترا من الوقود قيمتها 090 180 دولارا.

10. It is estimated that each vehicle will consume 17 litres of fuel per day at a price of $0.50 per litre.
١٠ - ومن المقدر أن تستهلك كل مركبة ١٧ لترا من الوقود في اليوم بسعر ٠,٥٠ من الدولار للتر.

Operated, maintained and repaired 77 generators at 16 facilities, including provision for approximately 1,052,500 litres of fuel and 9,100 litres of lubricant
:: تشغيل وصيانة وإصلاح 77 مولدا كهربائيا في 16 مرفقا بما في ذلك توفير نحو 500 052 1 لترا من الوقود و 100 9 لترا من مواد التشحيم

Maintained 32 heavy/special vehicles at 9 locations, including provision for 256,800 litres of fuel and 4,487 litres of lubricant
:: تشغيل 32 مركبة ثقيلة/خاصة في 9 مواقع بما في ذلك توفير 800 256 لترا من الوقود و 487 4 لترا من مواد التشحيم

Managed 3 fixed-wing aircraft and 3 helicopter contracts for 3,234 logistical flight hours and 790 military air-patrolling flight hours, including provision for 4,151,737 litres of fuel and 1,620 litres of lubricant Transported passengers 10,097 km
:: إدارة عقود 3 طائرات ثابتة الجناحين و3 طائرات عمودية لمدة 234 3 ساعة طيران للسوقيات و 790 ساعة طيران للدوريات العسكرية الجوية، بما في ذلك توفير 737 151 4 لترا من الوقود و 620 1 لترا من مواد التشحيم

In 1993/94 1,537,424 litres of fuel were consumed.
وفي الفترة ١٩٩٣/١٩٩٤ تم استهلاك ٤٢٤ ٥٣٧ ١ لترا من الوقود.

In 1994/95 1,549,337 litres of fuel were consumed.
وفي الفترة ١٩٩٤/١٩٩٥ تم استهلاك ٣٣٧ ٥٤٩ ١ لترا من الوقود.

Fokker F27 Aircraft will fly 75 block hours per month, consuming 15,750 litres of fuel per hour at .34 per litre.
)ح( ستحلق هذه الطائرات ٧٥ ساعة في الشهر، حيث ستستهلك ٧٥٠ ١٥ لترا من الوقود في الساعة بمعدل ٠,٣٤ لكل لتر.

litres of fuel consumed
لترا من الوقود تم استهلاكها

As of 30 September 1997, 122,733 litres of fuel have been provided to the agencies listed in the right column.
وفي ٣٠ أيلـول/سبتمبر ١٩٩٧، كـان قـد تـم توفيـــر ٧٣٣ ١٢٢ لترا من الوقود إلى الوكالات الوارد ذكرها في عمود " الكيانات التي تتلقى الدعم " .

Igman route to and from the city. One such incident was the attack on 27 July 1994 on a convoy en route from Vitez to Gorazde, which resulted in the death of one British United Nations soldier-driver, the wounding of two others and the ignition of some 20,000 litres of fuel.
ووقعت حادثة كهذه حينما حدث هجوم في ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٤ على قافلة كانت في الطريق من فيتز إلى غورازده، أسفرت عن وفاة جندي - سائق وهو بريطاني الجنسية كان يعمل في اﻷمم المتحدة، وإصابة شخصين آخرين بجراح واحتراق زهاء ٠٠٠ ٢٠ لترا من الوقود.

(a) At MINUSTAH, a driver stole 251 litres of fuel and sold it on the local market for $119.
(أ) في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، قام سائق بسرقة ما مقداره 251 لترا من الوقود وببيعه في السوق المحلي لقاء 119 دولارا.

(b) The truck entered Bunagana six times between March and September 2008, according to documents in the Group's possession, bringing a total of 309,053 litres of fuel into the Democratic Republic of the Congo.
(ب) وحسب وثائق موجودة في حوزة الفريق، دخلت الشاحنة معبر بوناغانا ست مرات بين آذار/مارس وأيلول/سبتمبر 2008، حاملة معها ما مجموعه 053 309 لترا من الوقود إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية.

Supply of 1.1 million litres of petrol, oil and lubricants for naval transportation litres of petrol, oil and lubricants were supplied.
توفير 1.1 مليون لتر من الوقود والزيوت ومواد التشحيم 834 68 لترا من الوقود والزيوت ومواد التشحيم تم توريدها.