"لترا من وقود الديزل" - Translation from Arabic to English

• litres of diesel fuel
• litres of diesel were

litres of diesel fuel managed and stored for generators
لترا من وقود الديزل يتم إدارتها وتخزينها للمولدات

litres of diesel fuel stored and supplied for generators
لترا من وقود الديزل تم تخزينها وإمداد المولدات الكهربائية بها

litres of diesel fuel and kerosene for cooking purposes in support of an average of 1,593 military contingent personnel and 1,200 formed police personnel in 14 locations
لترا من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعماً لقوة يبلغ متوسط قوامها 593 1 من أفراد الوحدات العسكرية و 200 1 من أفراد وحدات الشرطة المشكلة في 14 موقعا

litres of diesel fuel and kerosene for cooking purposes in support of approximately 2,918 military contingent personnel and 1,200 formed police personnel in 20 locations
لترا من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعماً لقوة يبلغ قوامها نحو 918 2 من أفراد الوحدات العسكرية، و 200 1 من أفراد وحدات الشرطة المُشكَّلة، في 20 موقعا

The transfer of diesel for the Gaza power station was carried out according to requests from the Palestinian Authority -- 70,876,781 litres of diesel were transferred.
وتم نقل وقود الديزل من أجل محطة كهرباء غزة وفق طلبات السلطة الفلسطينية، إذ تم نقل 781 876 70 لترا من وقود الديزل.

9,416 litres of diesel were supplied.
تم الإمداد بـ 416 9 لترا من وقود الديزل.

Introduction of common-rail fuel injection system for 17 replacement 4x4 light vehicles will result in 15 per cent fuel reduction, or 7,252 litres of diesel fuel for the year
الأخذ بنظام الخط المشترك لحقن الوقود لاستبدال 17 مركبة خفيفة رباعية الدفع، مما سيحقق انخفاضا في استهلاك الوقود بنسبة 15 في المائة، أو ما يعادل 252 7 لترا من وقود الديزل في العام

Storage and supply of 238,020 litres of diesel fuel and kerosene for cooking purposes in support of approximately 2,859 military contingents and 1,000 formed police personnel in 9 locations
تخزين وتوريد 020 238 لترا من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعما لقوة يضم قوامها حوالي 859 2 فردا من الوحدات العسكرية، و 000 1 فرد من الشرطة المُشكلة في 9 مواقع

Based on average daily consumption of 45 litres of diesel fuel per vehicle at $0.3535 per litre, plus oil and lubricants at 10 per cent of the fuel cost.
بالاستناد الى متوسط استهلاك يومي قدره ٤٥ لترا من وقود الديزل لكل ناقلة بتكلفة ٠,٣٥٣٥ دولار لكل لتر باﻹضافــة الى الزيوت ومواد التشحيم بمعدل ١٠ فــي المائـــة من تكلفة الوقود.

On 20 different instances during the period from March to May, smugglers have been apprehended in the area and 5,220 litres of diesel fuel confiscated.
وفي ٠٢ حالة مختلفة خلال الفترة من آذار/مارس إلى أيار/مايو قبض على مهربين في المنطقة وصودر ٠٢٢ ٥ لترا من وقود الديزل.

:: Storage and supply of 238,020 litres of diesel fuel and kerosene for cooking purposes in support of approximately 2,859 military contingents and 1,000 formed police personnel in 9 locations
:: تخزين وتوريد 020 238 لترا من وقود الديزل والكيروسين لأغراض الطهي دعما لقوة يضم قوامها في المتوسط 859 2 فردا من الوحدات العسكرية، و 000 1 فرد من الشرطة المُشكلة في 9 مواقع

They determined that contingents at the two camps could not account for 7,219 and 7,125 litres of diesel fuel, respectively.
وتبيّن أن القوتين في هذين المخيمين لم يكن بمقدورهما تعليل مآل ما مقداره 219 7 لترا و 126 7 لترا من وقود الديزل على التوالي.

litres of diesel fuel
لترا من وقود الديزل

(h) A siphoning point was discovered near the helipad at UNAMSIL and seven local staff members were found in possession of 1,364 litres of diesel fuel.
(ح) اكتشفت نقطة سحب للوقود بالقرب من منصة هبوط طائرات الهيلكوبتر في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون ووجدت بحوزة سبعة موظفين محليين 364 1 لترا من وقود الديزل.

The transfer of diesel for the Gaza power station was carried out according to the requests of the Palestinian Authority -- 70,876,781 litres of diesel were transferred.
ونُقل وقود الديزل من أجل محطة توليد الكهرباء في غزة وفق طلبات السلطة الفلسطينية، إذ نقل 781 876 70 لترا من وقود الديزل.