"لترتيب ورودها" - Translation from Arabic to English

• the order in which they are received
• order in which they were received by

2. The Commission shall examine applications in the order in which they are received.
2 - تدرس اللجنة الطلبات وفقا لترتيب ورودها.

The following reports, listed in the order in which they were received by the Secretary-General, were before the Committee at its thirteenth session:
وعرضت على اللجنة، في دورتها الثالثة عشرة، التقارير التالية المدرجة وفقا لترتيب ورودها الى اﻷمين العام:

2. The Commission shall examine applications in the order in which they are received.
٢ - تدرس اللجنة الطلبات وفقا لترتيب ورودها.

3. The Commission is required to examine applications in the order in which they are received (regulation 23 (2)).
3 - ويتعين على اللجنة أن تدرس الطلبات وفقاً لترتيب ورودها (المادة 23 (2)).

4. In accordance with regulation 23 (2), the Commission is required to examine applications in the order in which they are received.
4 - ووفقا للمادة 23 (2) يتعين على اللجنة أن تدرس الطلبات وفقاً لترتيب ورودها.

The following reports, listed in the order in which they were received by the Secretary-General, were before the Committee at its fourteenth session:
وقد عرضت على اللجنة، في دورتها الرابعة عشرة، التقارير التالية المدرجة وفقا لترتيب ورودها الى اﻷمين العام:

The following reports, listed in the order in which they were received by the Secretary-General, were before the Committee at its seventeenth session:
وكان معروضا على اللجنة في دورتها السابعة عشرة التقارير التالية المدرجة وفقا لترتيب ورودها إلى اﻷمين العام: