"لتظهر لك" - Translation from Arabic to English

• to show you

Right, like Eden said, she's just trying to show you that there's nothing to be afraid of.
الحق، كما قلت عدن، انها مجرد محاولة لتظهر لك أن لا يوجد شيء نخاف من.

We've got some youth rifles I'd be happy to show you.
لدينا بعض البنادق الشباب سأكون سعيدا لتظهر لك.

I'm going to show you how everything you touch dies.
أنا ذاهب لتظهر لك كيف كل ما تلمس يموت.

Hey, I need to show you something at S.T.A.R. Labs.
مهلا، أنا بحاجة لتظهر لك شيء في S.T.A.R. مختبرات.

You know, just if you wanted to bring someone with you to show you around the town.
كما تعلمون، فقط إذا كنت ترغب في جلب شخص معك لتظهر لك في جميع أنحاء المدينة.

Means the past is reaching out to you, trying to show you something.
يعني الماضي هو الوصول إلى لك، في محاولة لتظهر لك شيئا.

I'm going to show you something that you're really going to like.
انا ذاهب لتظهر لك شيء أنك تسير حقا أن تحب.

It's just to show you what we could make."
انها مجرد لتظهر لك ما يمكننا القيام بها".

Anyway, I have something seriously incredible to show you.
على أي حال، لدي شيء لا يصدق على محمل الجد لتظهر لك.

I did all this to show you I grew strong, just like you told me.
ل فعل كل هذا لتظهر لك ل نما قوي، مثلك قال لي.

No, actually, I came all the way to Boston to show you that buddy was okay.
لا، في الواقع، لقد جئت كل وسيلة لبوسطن لتظهر لك كان هذا الصديق بخير.

to show you what I mean, we've prepared a montage which shows what you can expect over the coming weeks from a new, more mature Top Gear.
لتظهر لك ما أعنيه, لقد أعدت المونتاج مما يدل على ما يمكن أن تتوقعه خلال الأسابيع المقبلة من جديدة, توب جير أكثر نضجا.

Yeah, it aggregates your online identity to figure out what to show you.
نعم، انها تجمع الهوية الخاصة بك على الانترنت لمعرفة ما لتظهر لك.

Allow us to show you a touch of Southern hospitality.
السماح لنا لتظهر لك لمسة من الضيافة الجنوبية.

Tuesday, I'm not gonna be ready to show you anything on Tuesday, really.
الثلاثاء، أنا لا ستعمل على أن تكون على استعداد لتظهر لك أي شيء

I give him back to you now to show you my good faith so you can show the others the truth.
أعطيه لك مرة أخرى الآن لتظهر لك بلدي بحسن نية حتى تتمكن من اظهار الآخرين الحقيقة.

I brought you out here to show you that the man who killed your mother, who killed you, he's dead now.
أنا جلبت لكم هنا لتظهر لك أن الرجل الذي قتل أمك، الذين قتلوا لك،

I'm going to show you what a real man's all about.
انا ذاهب لتظهر لك ما رجل reaI في كل شيء.

Just to show you that, you know, I can show.
فقط لتظهر لك ذلك، كما تعلمون، أنا يمكن أن تظهر.

Come on, there's something I got to show you.
هيا ، هناك شيء حصلت على لتظهر لك.