But in that moment, the urge to educate her was more powerful than the urge to kiss her. | Open Subtitles | لكن في تلك اللحظة، الرغبة لتعليمها كانت أقوى من الرغبة لتقبيلها |
When every girl that I was lucky enough to kiss was the end of life as I knew it. | Open Subtitles | وحينها كانت أي فتاه كنت محظوظ بما فيه الكفايه لتقبيلها كان نهاية للحياه كما علمت |
I'm going in. This might be my last chance to see her, to kiss her, | Open Subtitles | سأفعلها, قد تكون هذه آخر ,فرصة لي لرؤيتها, لتقبيلها |
And this time, you're positive you're gonna be brave enough to kiss her. | Open Subtitles | وهذه المرة ، كنت انت إيجابية سيصبح الشجاعة الكافية لتقبيلها. |
... offindinganythingwithlips to kiss when the ball drops! | Open Subtitles | البحث عن اي شيء له شفاة لتقبيلها عندما يحين الوقت |
We need to find you a girl to kiss. | Open Subtitles | يجب علينا العثور على فتاة لكِ لتقبيلها |
I can't believe he had the nerve to kiss her and still pretend he wasn't cheating. | Open Subtitles | أستطيع أن أبوس]؛ ر نعتقد انه كان من الجرأة لتقبيلها ولا يزال يتظاهر انه اسن وأبوس]؛ ر الغش. |
More asses to kiss. | Open Subtitles | المزيد من المؤخرات لتقبيلها |
You don't have to kiss her. | Open Subtitles | انت لست مضطر لتقبيلها .. |
I come to kiss her good night. | Open Subtitles | لقد جئت لتقبيلها |
And you wanted to kiss her. | Open Subtitles | و ذهبت لتقبيلها. |
You were the one that needed to kiss her again, | Open Subtitles | -لأنّكِ آمنت بي {\pos(192,240)}،كنت بحاجة لتقبيلها ثانية |
Maybe I picked the wrong agent. I'll get Agent Casey. -You want me to kiss her? | Open Subtitles | لرُبّما اخترتُ العميل الخطأ، سأحضر (كايسي) لتقبيلها |
Nowadays your mummy doesn`t give me the chance to kiss. | Open Subtitles | أمّك لا تعطيني فرصة لتقبيلها |
"Poseidon moved in to kiss her, | Open Subtitles | تحرك (بسايدن) لتقبيلها "أنا كبيرة عليك للغاية" قالت |
You were the one that needed to kiss her again, to realize for yourself | Open Subtitles | -كنت في حاجة لتقبيلها مجددا |
But before he has the chance to even kiss her, her friends sweep her away, and the next morning, she leaves for Paris. | Open Subtitles | لكن قبلَ أن يجدَ فرصةً لتقبيلها حتى صديقاتها اخذنها بعيداً "وفي الصباح التالي غادرت لـ"باريس |