"لتلك الغرفة" - Translation from Arabic to English

• that room
• this room

- If I don't get in that room right now, that kid is gonna die.
ـ إذا لم أدخل لتلك الغرفة الآن سيموت ذلك الشاب

I'm gonna walk into that room and flush my entire future down the toilet.
سأدخل لتلك الغرفة و ألقي كل مستقبلي فالمجاري

Bad news is they were leaving the door to that room unlocked for ease of access.
الخبر السيء هُو أنّهم كانوا يتركون الباب لتلك الغرفة غير مُوصد لغرض الدخول السريع.

"double board certified neonatal surgeon" speech as an excuse and shoved her way into that room no matter what.
مع الشهاة الدولية لجراحة التوليد ولن يكون هذا عذر والدخول لتلك الغرفة مهما حصل

Now, for safety, we always bring the first-time clients into this room.
الان,من اجل السلامة نأتي با الزبون لاول مرة لتلك الغرفة

So we don't have to break into the office, we just have to get into that room.
لذا, ليس من المحتم علينا إقتحام المكتب علينا فقط الدخول لتلك الغرفة

With the $49 he's spending for that room, you can buy all the towels in the world!
بأجر 49 دولار لتلك الغرفة يمكنك شراء كل مناشف العالم

You think you can get power into that room again?
اتعتقد بان بامكانك ان تعيد الطاقة لتلك الغرفة مرة ثانية

- Yeah, we need all the receipts and the records and charges to that room.
جميع الإيصالات وسجلات والرسوم لتلك الغرفة

How do we get you back in that room when it's half a mile straight up?
كيف سنجعلك تعود لتلك الغرفة المتربعة فوقنا بنصف ميل؟

So I'm gonna go into that room, and I'm gonna get that lousy old geezer to admit on camera that he robbed those banks.
لذا أنا ذاهب لتلك الغرفة وسأجبر هذا الهرم الخسيس على الإعتراف أمام الكاميرا بسرقته لتلك البنوك

Well, everybody back in that room is a heavy hitter.
كذلك , الجميع يعودون لتلك الغرفة للضرب بقوّة

I'm not going back in that room. You're gonna have to kill me here.
لن أعود لتلك الغرفة ، عليك أن تقتلنى هنا

Most people can't even look into that room.
أغلب الناس لا يستطيعون النظر لتلك الغرفة

It's like they walk through this door into this dark room and once they're in that room, nobody can reach'em.
كأنهم يسيرون من خلال الباب لتلك الغرفة الظلماء وحينما يكونوا في تلك الغرفة لا يمكن لأحد الوصول اليهم

You can go to that room using it, right?
يمكنك الذهاب لتلك الغرفة باستعمالها، صحيح؟

Now it's time for you to go into that room and judge.
الان لقد حان الوقت لكم للذهاب لتلك الغرفة و الحكم

I paid $109 a night for that room.
لقد دفعتُ 109 دولار في الليلة لتلك الغرفة

I need that room at some point, so just, wrap it up.
لا أحد يهتم بذلك , أنا بحاجة لتلك الغرفة في وقت ما لماذا لا تلف الأمر

We'll be in the suite across the hall... with full video and audio surveillance of this room.
سوف نكون بالجناح عبر القاعة... بمراقبة كاملة بالصوت والصورة لتلك الغرفة.

Come on over this way. We're going to this room over here.
ذاهبين لتلك الغرفة