Tap the data stream of even a low-level spy, and you're just going to get incomprehensible garbage. | Open Subtitles | إضغط على تدفق البيانات , حتى لجاسوس منخفض المستوى وسوف تفهم كل القمامه الغير مفهومه |
So, how does a retired spy land back on the radar? | Open Subtitles | إذن , كيف لجاسوس متقاعد ان يعود على الرادار ؟ |
Bit of a romantic for a spy, aren't you? | Open Subtitles | إفراط في الرومنسية بالنسبة لجاسوس أليس كذلك ؟ |
- A queen who is reduced to playacting for someone else's servant to convince him that she's lost her foolish heart to a spy and a fraud. | Open Subtitles | لتمثل على خادم شخص اخر وتقنعه بأنها فقدت قلبها الاحمق لجاسوس ومحتال |
Joan, what's the protocol for a spy coming in from the cold? | Open Subtitles | ما البروتوكول المتّبع لجاسوس يعود من الموت؟ |
And why would a real spy have a TV show'? | Open Subtitles | ولما قد يكون لجاسوس حقيقي برنامج تلفزيوني ؟ |
For a spy operating under a cover I.D., security options are limited. | Open Subtitles | بالنسبة لجاسوس يعمل تحت هوية مغطاة خيارات الحماية محدودة |
For a spy wearing a wire, those priorities are reversed. | Open Subtitles | بالنسبة لجاسوس يرتدي سلكا فهذه الأولويات معكوسة |
For a spy, running is more than just a way to stay in shape. | Open Subtitles | بالنسبة لجاسوس الركض أكثر من طريقة لتحافظ على لياقتك |
As in, it's a good attribute for a spy to... | Open Subtitles | كما هو الحال، من الجيد بالنسبة لجاسوس أن.. |
Fingerprint transference would be child's play to a well-trained spy, and if you don't know that by now, then you deserve to be framed. | Open Subtitles | نقل البصمات عبارة عن لعبة أطفال لجاسوس مدرّب جيدا، وإذا لم تعرف ذلك حتى الآن فتستحق أن تلفق لك التهمة |
No Japanese spy would do the things that woman did. | Open Subtitles | لا يمكن لجاسوس ياباني أن يفعل الأشياء التي قامت بها تلك المرأة |
For a spy,there's no shame in retreat. | Open Subtitles | بالنسبة لجاسوس , لن يكون هناك خجل عند الانسحاب.. |
Kind of ordinary for a spy killer. | Open Subtitles | يبدو عاديا بعض الشيئ بالنسبة لجاسوس قاتل |
Soldiers are fine for dealing with the enemies,but you need a spy to handle new friends. | Open Subtitles | , الجنود يصلحون للتعامل مع العدو لكنك تحتاج لجاسوس يتعامل مع الأصدقاء الجدد |
It's gonna be tough to do a prisoner swap for a spy who's still officially burned. | Open Subtitles | سيكون من الصعب تبادل الأسرى بانسبة لجاسوس مازال مطرودً |
For a spy, getting someone to lie for you serves a number of purposes. | Open Subtitles | لجاسوس ، جعل شخص يكذب من اجلك يخدم العديد من الأهداف |
Perfect for an old spy who's lost faith in the old values. | Open Subtitles | مثالية لجاسوس عجوز فقد إيمانه بكل قيمه السابقة |
And you-- darker features, which suggest Southern Italy, which is rare for a spy, but your dialect is actually Romano. | Open Subtitles | وأنت لكنات أكثر حدة تقترح إيطاليا الجنوبية وهو نادر بالنسبة لجاسوس لكن اللهجة |
When you go after a spy, you send another spy. The same goes for con artists. | Open Subtitles | عندما تسعى خلف جاسوس فأنت بحاجة لجاسوس آخر |