"لجزر فرجن" - Translation from Arabic to English

    • Virgin Islands
        
    • Virgin Islanders
        
    • the Territory
        
    Forty-six candidates were officially nominated to contest 13 seats in the Thirteenth Legislative Council of the British Virgin Islands. UN وعين رسميا ستة وأربعون مرشحا للتنافس على ١٣ مقعدا في المجلس التشريعي الثالث عشر لجزر فرجن البريطانية.
    The Supreme Court of the Virgin Islands is the appellate court of the Virgin Islands that hears appeals decided by the Islands Superior Court. UN والمحكمة العليا لجزر فرجن هي محكمة الاستئناف التي تستمع إلى قضايا الاستئناف التي تبت فيها محكمة الدرجة الثانية للجزر.
    The Authority was created in Act 1248 on 13 August 1964 by the Fifth Legislature of the Virgin Islands. UN وقد تأسست الهيئة بموجب القانون 1248 الصادر في 13 آب/أغسطس 1964 عن الهيئة التشريعية الخامسة لجزر فرجن.
    In 2009, according to the territorial Government, a five-member Police Service Commission was established to contribute to the development of the Royal Virgin Islands Police Force. UN وأفادت حكومة الإقليم أن لجنة لخدمات الشرطة مكونة من 5 أعضاء أنشئت في عام 2009 للإسهام في تطوير قوات الشرطة الملكية لجزر فرجن.
    That exodus must stop, or the native people of the Virgin Islands would become extinct. UN ويجب وقف هذا الخروج الجماعي وإلا سينقرض السكان الأصليين لجزر فرجن.
    His Excellency Mr. Carlyle Corbin, Minister of State for External Affairs of the United States Virgin Islands UN معالي السيد كارلايل كوربن، وزير الدولة للشؤون الخارجية لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة
    His Excellency Mr. Carlyle Corbin, Minister of State for External Affairs of the United States Virgin Islands UN معالي السيد كارلايل كوربن، وزير الدولة للشؤون الخارجية لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة
    The twenty-third Legislature of the Virgin Islands is made up of seven Democrats, two Republicans, two members of the Independent Citizens Movement and four non-party affiliate members. UN وتتألف الهيئة التشريعية الثالثة والعشرون لجزر فرجن من سبعة أعضاء ديمقراطيين، وعضوين جمهوريين، وعضوين من حركة المواطنين المستقلين وأربعة أعضاء لا ينتمون إلى أحزاب.
    The Virgin Islands National Guard is affiliated with the United States Army. UN ويتبع الحرس الوطني لجزر فرجن جيش الولايات المتحدة.
    First extension of the first country cooperation framework for the British Virgin Islands UN التمديد الأول لإطار التعاون القطري الأول لجزر فرجن البريطانية
    10. Manufacturing incentives are provided by a trade regime which confers unique advantages on the United States Virgin Islands. UN ٠١ - يوفر النظام التجاري، الذي يكفل مزايا فريدة لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة، حوافز للصناعات التحويلية.
    The following attended as an observer: Dr. Carlyle Corbin Jr., Minister of State for External Affairs of the United States Virgin Islands. UN وحضر بصفة مراقب الدكتور كارليل كوربين الابن، وزير الدولة للشؤون الخارجية لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.
    14. In fiscal year 1999, the United States' legislative appropriation for the United States Virgin Islands was $489.2 million. UN 14 - وفي العام المالي 1999، كان الاعتماد التشريعي الذي خصصته الولايات المتحدة لجزر فرجن 489.2 مليون دولار.
    The Virgin Islands National Guard is affiliated with the United States Army. UN ويتبع الحرس الوطني لجزر فرجن جيش الولايات المتحدة.
    The twenty-third Legislature of the Virgin Islands is made up of seven Democrats, two Republicans, two members of the Independent Citizens Movement and four non-party affiliate members. UN وتتألف الهيئة التشريعية الثالثة والعشرون لجزر فرجن من سبعة أعضاء ديمقراطيين، وعضوين جمهوريين، وعضوين من حركة المواطنين المستقلين وأربعة أعضاء لا ينتمون إلى أحزاب.
    The Virgin Islands National Guard is affiliated with the United States Army. UN ويتبع الحرس الوطني لجزر فرجن جيش الولايات المتحدة.
    11. On 15 April 2005, the first meeting of the Inter Virgin Islands Council was held at Government House on St. Croix. UN 11 - وفي 15 نيسان/أبريل 2005، عقد أول اجتماع للمجلس المشترك لجزر فرجن في مقر الحكومة الكائن في سانت كروا.
    46. The Royal Virgin Islands Police Force maintains three stations on Tortola and one each on Virgin Gorda, Anegada and Jost Van Dyke. UN 46 - لقوات الشرطة الملكية لجزر فرجن ثلاثة مخافر في تورتولا ومخفر في كل من فرجن غوردا وأنيغادا وخوست فان دايك.
    53. The Royal Virgin Islands Police Force maintains three stations on Tortola and one each on Virgin Gorda, Anegada and Jost Van Dyke. UN 53 - لقوات الشرطة الملكية لجزر فرجن ثلاثة مخافر في تورتولا ومخفر في كل من فرجن غوردا وأنيغادا وخوست فان دايك.
    Native Virgin Islanders were a minority in the 1980 and 1990 censuses, but were a majority again by 1995, as children of the immigrant population raised the number of native-born. UN وكان السكان الأصليون لجزر فرجن يشكلون أقلية في التعدادات السكانية في 1980 و 1990، إلا أنهم أصبحوا يشكلون الأغلبية ثانية في 1995، حيث رفع عدد أطفال السكان المهاجرين عدد المولودين من السكان الأصليين.
    6. the Territory is administered under the Virgin Islands Constitution Order, l976, which came into force in l977 and was amended in l979 and l982. UN ٦ - يدار الاقليم بموجب اﻷمر الدستوري لجزر فرجن لعام ١٩٧٦، الذي أصبح نافذا في عام ١٩٧٧، وعدل في عامي ١٩٧٩ و ١٩٨٢.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more