"لجمهورية أذربيجان في" - Translation from Arabic to English

    • Republic of Azerbaijan
        
    • the Azerbaijani Republic to
        
    • of the Azerbaijani Republic
        
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan from 1 March to 1 April 2010 N UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 آذار/مارس الى 1 نيسان/أبريل 2010
    The Criminal Code of the Republic of Azerbaijan entered into force in 2000. UN بدأ سريان القانون الجنائي لجمهورية أذربيجان في عام 2000.
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 1-31 March 2014 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 31 آذار/مارس 2014
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 1-30 April 2014 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 30 نيسان/أبريل 2014
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 1-30 June 2014 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 30 حزيران/يونيه 2014
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 1-31 May 2014 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 31 أيار/مايو 2014
    After the process is complete, the possible accession to the Statue of the International Criminal Court may be reviewed by competent authorities of the Republic of Azerbaijan. UN وبعد انتهاء هذه العملية، قد تنظر السلطات المختصة لجمهورية أذربيجان في إمكانية الانضمام إلى النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
    After the process is complete, the possible accession to the Statue of the International Criminal Court may be reviewed by competent authorities of the Republic of Azerbaijan. UN وبمجرد انتهاء هذه العملية، قد تنظر السلطات المختصة لجمهورية أذربيجان في إمكانية الانضمام إلى النظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية.
    On the other hand, Prosecutor General's Office of the Republic of Azerbaijan in all situations investigates the proportionality of conducted force by the organs of internal affairs in order to restore public order. UN ومن جهة أخرى، يقيّم مكتب النائب العام لجمهورية أذربيجان في جميع الأحوال مدى تناسب القوة المستخدمة من قبل أفراد قوات الأمن التابعة لوزارة الداخلية لاستعادة الأمن العام.
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 130 September 2013 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 30 أيلول/سبتمبر 2013
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 1-30 November 2013 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2013
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 1-28 February 2013 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 28 شباط/فبراير 2013
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 1-30 April 2013 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 30 نيسان/أبريل 2013
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 131 May 2013 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1-31 أيار/مايو 2013
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 130 June 2013 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 31 حزيران/يونيه 2013
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 131 July 2013 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 31 تموز/يوليه 2013
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan, 1-31 August 2013 UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 إلى 31 آب/أغسطس 2013
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan from 1 May 2011 to 1 June 2011 UN انتهاكات وقف إطلاق النار من جانب القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 أيار/مايو 2011 إلى 1 حزيران/يونيه 2011
    Violations of the ceasefire by the armed forces of the Republic of Azerbaijan from 1 June 2011 to 1 July 2011 Firing UN انتهاكات وقف إطلاق النار التي ارتكبتها القوات المسلحة لجمهورية أذربيجان في الفترة من 1 حزيران/يونيه 2011 إلى 1 تموز/يوليه 2011
    In accordance with the instructions he had been given, on 1 June 1999, Mr. TamerLan Karaev, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Azerbaijani Republic to China met with Mr. Wang Yinfan, Deputy Minister for Foreign Affairs of the Republic of China. UN ووفقا للتعليمات الصادرة، اجتمع السفير فوق العادة والوزير المفوض لجمهورية أذربيجان في الصين، السيد تاميرلان كاراييف، في ١ حزيران/يونيه ١٩٩٩ مع نائب وزير خارجية جمهورية الصين، السيد وانغ يانفان.
    On 29 April 1992, the perpetrator of this terrorist act - one A. Abramyan - was sentenced to 15 years imprisonment by the Supreme Court of the Azerbaijani Republic. UN أبراميان، الذي أصدرت ضده المحكمة العليا لجمهورية أذربيجان في ٢٩ نيسان/أبريل ١٩٩٢ حكما بالسجن لمدة ١٥ عاما.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more