"لجميع الأطراف والمراقبين" - Translation from Arabic to English

• all Parties and observers

To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside. HEXABROMOCYCLODODECANE
' 2` إتاحة موجز المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين وتجنيبه.

To make the risk profile available to all Parties and observers for reference.
' 2` إتاحة موجز المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين للرجوع إليه.

(ii) To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside.
' 2` إتاحة بيان المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين ثم تضعه جانباً.

(ii) To make the risk profile available to all Parties and observers for reference..
' 2` إتاحة بيان المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين للاستخدام كمرجع.

The workshop was open to all Parties and observers.
وفُتح باب المشاركة في حلقة العمل لجميع الأطراف والمراقبين.

The workshop was open to all Parties and observers.
وكانت حلقة العمل مفتوحة لجميع الأطراف والمراقبين.

(ii) To make the risk profile available to all Parties and observers for reference.
' 2` إتاحة بيان المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين لاستخدامه كمرجع.

(ii) To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside.
' 2` إتاحة موجز بيان المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين تم حفظه.

(ii) To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside.
' 2` أن تتيح موجز بيانات المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين وتنحيته جانباً.

(ii) To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside.
' 2` أو إتاحة موجز بيانات المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين ثم وضعه جانباً.

(ii) To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside.
`2` إتاحة بيان مخاطر لجميع الأطراف والمراقبين ثم وضعه جانباً.

To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside.
' 2` أن تجعل موجز بيانات المخاطر متاحاً لجميع الأطراف والمراقبين مع صرف النظر عنه.

(ii) To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside.
' 2` توفير بيان المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين ثم حفظه. مرفق الكلورديكون

(ii) To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside.
' 2` توفير بيان المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين ثم حفظه. مرفق

To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside. Annex
' 2` إتاحة موجز المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين ووضعه جانباً.

To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside.
' 2` أن تتيح موجز المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين وأن تضعه جانباً.

To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside. DECABROMODIPHENYL ETHER
' 2` أن تتيح موجز المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين وأن تضعه جانباً.

The Open-ended Working Group would have openended membership, allowing all Parties and observers to participate in the discussion of the Group's work programme as adopted by the Conference of the Parties.
ويمكن للفريق العامل المفتوح العضوية أن يتمتع بعضوية مفتوحة، تسمح لجميع الأطراف والمراقبين بالمشاركة في مناقشة برنامج عمل الفريق على النحو الذي اعتمده مؤتمر الأطراف.

To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside;
ب - إتاحة موجز المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين ثم وضعه جانباً؛

To make the risk profile available to all Parties and observers and set it aside;
ب - توفير موجز المخاطر لجميع الأطراف والمراقبين ثم حفظه؛