"لجنة استعراض الملوثات العضوية" - Translation from Arabic to English

    • Persistent Organic Pollutants Review Committee
        
    • POPRC
        
    • the Review Committee
        
    • the CRC
        
    • POP Review Committee
        
    • Comité d'étude des polluants organiques
        
    • the Persistent
        
    • the POPs Review Committee
        
    • the Chemical Review Committee
        
    Recommendation on hexachlorobutadiene made by the Persistent Organic Pollutants Review Committee UN توصية لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة بشأن البيوتادايين السداسي الكلور
    under the Persistent Organic Pollutants Review Committee of the Stockholm Convention UN في إطار لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم
    Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants Persistent Organic Pollutants Review Committee UN لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة
    It was agreed that some of the rules of procedure of the Conference of the Parties might not be applicable to POPRC. UN تم الاتفاق على أن بعض من أحكام النظام الداخلي لمؤتمر الأطراف قد لا تنطبق على لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.
    1.2 Conclusion of the Review Committee regarding Annex D information UN 1-2 استنتاجات لجنة استعراض الملوثات العضوية فيما يتعلق بالمعلومات الواردة في المرفق الأول
    Any disagreement with the review report should be submitted to the appropriate administration and not be raised in the CRC. UN وأي اختلاف في الرأي مع تقرير الاستعراض ينبغي توجيهه إلى الإدارة المعنية وعدم إثارته في لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.
    It should be noted that the chemical alternatives mentioned below are not concluded as safe or recommended by the POP Review Committee. UN ويجدر بالإشارة أن لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة لم تخلص إلى أن البدائل الكيميائية المذكورة أدناه آمنة أو يوصى بها.
    SC-6/14 : Fonctionnement du Comité d'étude des polluants organiques persistants UN المقرر ا س - 6/14: اشتغال لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة
    Short-chained chlorinated paraffins under the Persistent Organic Pollutants Review Committee of the Stockholm Convention UN تحت إشراف لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم
    Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants Persistent Organic Pollutants Review Committee UN لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم بشأن الملوثات العضوية الثابتة
    Report of the Persistent Organic Pollutants Review Committee on the work of its third meeting UN تقرير لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة عن أعمال اجتماعها الثالث
    Report of the Persistent Organic Pollutants Review Committee on the work of its fourth meeting UN تقرير لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة عن أعمال اجتماعها الرابع
    under the Persistent Organic Pollutants Review Committee UN المنبثق عن لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة
    Report of the Persistent Organic Pollutants Review Committee on the work of its fourth meeting UN تقرير لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة عن أعمال اجتماعها الرابع
    Pentachlorobenzene under the Persistent Organic Pollutants Review Committee UN في إطار لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة
    The issue of total costs for the functioning of POPRC was raised. UN تمت إثارة قضية التكاليف الإجمالية لأداء لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.
    Consultants POPRC work between sessions UN عمل الخبراء الاستشاريين في لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة في فترات ما بين الدورات
    Subcontracts POPRC analysis in countries UN عقود من الباطن لتحليلات لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة في البلدان
    1.2 Conclusion of the Review Committee regarding Annex D information UN 1-2 استنتاجات لجنة استعراض الملوثات العضوية فيما يتعلق بالمعلومات الواردة في المرفق الأول
    Any disagreement with the risk assessment should be submitted to the appropriate administration and not be raised in the CRC. E.C. UN وأي اختلاف في الرأي مع تقرير الاستعراض ينبغي توجيهه إلى الإدارة المعنية وعدم إثارته في لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة.
    It should be noted that the chemical alternatives mentioned below are not concluded as safe or recommended by the POP Review Committee. UN ويجدر بالإشارة أن لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة لم تخلص إلى أن البدائل الكيميائية المذكورة أدناه آمنة أو يوصى بها.
    Elle a par ailleurs prié le Président du Comité d'étude des polluants organiques persistants de participer aux débats du groupe de contact à titre de personne ressource. UN كما طلب أيضاً إلى رئيس لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة أن يشارك في مناقشات فريق الاتصال بوصفة خبيراً في هذا الشأن.
    Subject: Invitation to submit information specified in Annex F of the Stockholm Convention to the POPs Review Committee UN الموضوع: دعوة لتقديم المعلومات المحددة في المرفق واو لاتفاقية استكهولم إلى لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة
    Regional technical synergy workshops focusing on effective participation in the work of the Persistent Organic Pollutants Review Committee and the Chemical Review Committee feature components on this activity. UN وتبرز حلقات العمل الإقليمية التقنية التآزرية التي تركز على المشاركة الفعالة في عمل لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة ولجنة استعراض المواد الكيميائية مكونات هذا النشاط.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more