"لجنة الخبراء الحكومية الدولية" - Translation from Arabic to English

• Intergovernmental Committee of Experts
• the intergovernmental expert committee
• the ICE
• the intergovernmental committee

(i) Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Development Centre for North Africa:
' 1` لجنة الخبراء الحكومية الدولية التابعة للمركز الإنمائي دون الإقليمي لشمال أفريقيا:

(i) Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Development Centre for West Africa:
' 1` لجنة الخبراء الحكومية الدولية التابعة للمركز الإنمائي دون الإقليمي لغرب أفريقيا:

(i) Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Development Centre for Central Africa:
' 1` لجنة الخبراء الحكومية الدولية التابعة للمركز الإنمائي دون الإقليمي لوسط أفريقيا:

Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Office for Southern Africa
هاء- لجنة الخبراء الحكومية الدولية للمكتب دون الإقليمي للجنوب الأفريقي

The Intergovernmental Committee of Experts of the Subregional Development Centres shall have the following functions:
تضطلع لجنة الخبراء الحكومية الدولية التابعة للمراكز اﻹنمائية دون اﻹقليمية بالمهام التالية:

Substantive servicing of two sessions of the Intergovernmental Committee of Experts
تقديم الخدمات الفنية إلى دورتين من دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية

Reports to the Intergovernmental Committee of Experts on economic and social conditions in North Africa
تقارير إلى لجنة الخبراء الحكومية الدولية عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في شمال أفريقيا

Substantive servicing of the sessions of the Intergovernmental Committee of Experts
تقديم الخدمات الفنية إلى دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية

Reports to the Intergovernmental Committee of Experts
تقارير إلى لجنة الخبراء الحكومية الدولية

Substantive servicing of meetings of the sessions of the Intergovernmental Committee of Experts
تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية

Substantive servicing of meetings of two sessions of the Intergovernmental Committee of Experts
تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات دورتين من دورات لجنة الخبراء الحكومية الدولية

Reports to the Intergovernmental Committee of Experts on economic and social conditions in East Africa
تقارير إلى لجنة الخبراء الحكومية الدولية عن الأحوال الاقتصادية والاجتماعية في شرق أفريقيا

Report of the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing
تقرير لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة

The Committee on Conferences approved a request from the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing for additional meeting time.
ووافقت لجنة المؤتمرات على طلب من لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة لوقت إضافي للاجتماع.

Intergovernmental Committee of Experts on sustainable development financing
لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة

The Committee on Conferences approved a request from the Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing for additional meeting time.
ووافقت لجنة المؤتمرات على طلب من لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بتمويل التنمية المستدامة لو قت إضافي للاجتماع.

Intergovernmental Committee of Experts on Sustainable Development Financing
لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية بالتنمية المستدامة

(d) Background studies and analytical work in support of the work of the intergovernmental expert committee on financing strategies (2013) ($60,000);
(د) إجراء دراسات معمقة وأعمال تحليلية لدعم عمل لجنة الخبراء الحكومية الدولية المعنية باستراتيجيات التمويل (2013) (000 60 دولار)؛

Delegates also participated in a round table organized alongside the ICE meeting to discuss the challenges of developing a mining policy framework in West Africa.
وشارك المندوبون أيضاً في اجتماع مائدة مستديرة عقد على هامش اجتماع لجنة الخبراء الحكومية الدولية لمناقشة التحديات المتمثلة في وضع إطار لسياسات التعدين في غرب أفريقيا.