"لجنة خبراء الإدارة العامة" - Translation from Arabic to English

• the Committee of Experts on Public Administration
• the Committee of Experts in Public Administration

Appointment of 24 experts to the Committee of Experts on Public Administration
تعيين 24 خبيرا في لجنة خبراء الإدارة العامة

The present note by the Secretariat has been prepared on the basis of an outline provided by the members of the Committee of Experts on Public Administration.
أعدت الأمانة العامة هذه المذكرة استناداً إلى مخطط مقدَّم من أعضاء لجنة خبراء الإدارة العامة.

Nominee for appointment to the Committee of Experts on Public Administration
المرشحة للتعيين في لجنة خبراء الإدارة العامة

Report of the Committee of Experts on Public Administration on its seventh session and provisional agenda for its eighth session (E/2008/L.30 and E/2008/SR.44)
تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها السابعة وجدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة

The present note by the Secretariat has been prepared on the basis of the inputs provided by the members of the Committee of Experts on Public Administration.
أُعدت هذه المذكرة المقدَّمة من الأمانة العامة استنادا إلى المدخلات التي قدمها أعضاء لجنة خبراء الإدارة العامة.

The present note highlights the major activities undertaken by the Secretariat in 2007 under the United Nations Programme in Public Administration and Finance for review by the Committee of Experts on Public Administration.
تلقي هذه المذكرة الضوء على الأنشطة الرئيسية التي اضطلعت بها الأمانة العامة في عام 2007 في إطار برنامج الأمم المتحدة للإدارة العامة والمالية العامة، لكي تستعرضها لجنة خبراء الإدارة العامة.

Report of the Committee of Experts on Public Administration on its ninth session
تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها التاسعة

Ms. Bechtel is currently a member of the Committee of Experts on Public Administration.
السيدة بكتيل حاليا عضو في لجنة خبراء الإدارة العامة.

Mr. Benabdellah is currently a member of the Committee of Experts on Public Administration.
السيد بن عبد الله حاليا عضو لجنة خبراء الإدارة العامة.

Ms. Bourgon is currently a member of the Committee of Experts on Public Administration.
السيدة بورغون حاليا عضو في لجنة خبراء الإدارة العامة.

Mr. Jann is currently a member of the Committee of Experts on Public Administration.
السيد يان هو حاليا عضو لجنة خبراء الإدارة العامة.

Ms. Kudrycka is currently a member of the Committee of Experts on Public Administration.
السيدة كودريكا هي حاليا عضو لجنة خبراء الإدارة العامة.

Mr. Monteiro is currently a member of the Committee of Experts on Public Administration.
السيد مونتيرو هو حاليا عضو لجنة خبراء الإدارة العامة.

Mr. Rondinelli is currently a member of the Committee of Experts on Public Administration.
السيد روندينيلي هو حاليا عضو لجنة خبراء الإدارة العامة.

Mr. Xiaochu is currently a member of the Committee of Experts on Public Administration.
السيد خياوتشو هو حاليا عضو لجنة خبراء الإدارة العامة.

Recommendation contained in the report of the Committee of Experts on Public Administration on its sixth session
توصية واردة في تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها السادسة

Report of the Committee of Experts on Public Administration on its twelfth session
تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها الثانية عشرة

Report of the Committee of Experts on Public Administration on its eighth session
تقرير لجنة خبراء الإدارة العامة عن دورتها الثامنة

54. The members of the Committee of Experts in Public Administration will be provided with proposed themes during the session and will be requested to offer suggestions and advice in this respect.
54 - وسيزود أعضاء لجنة خبراء الإدارة العامة بالمواضيع المقترحة خلال الدورة وسيطلب إليهم تقديم مقترحات وإسداء المشورة في هذا الصدد.