"لجنة مناهضة التعذيب عن" - Translation from Arabic to English

    • the Committee against Torture on
        
    • by CAT
        
    40. Particular concern was expressed by the Committee against Torture on a proposed large-scale prison building project. UN 40- وأعربت لجنة مناهضة التعذيب عن قلق خاص إزاء مشروع مقترح ببناء سجن كبير.
    19. Welcomes the report of the Committee against Torture on its twenty-first and twenty-second sessions (A/54/44); UN 19- ترحب بتقريـر لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والعشرين والثانية والعشرين (A/54/44)؛
    15. Welcomes the report of the Committee against Torture on its seventeenth and eighteenth sessions (A/52/44); UN ٥١- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها السابعة عشرة والثامنة عشرة )A/52/44(؛
    24. Welcomes the report of the Committee against Torture on its twentyseventh and twentyeighth sessions (A/57/44); UN 24- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها السابعة والعشرين والثامنة والعشرين (A/57/44)؛
    23. Concern was expressed by CAT about the alleged failure of the State to address the issue of violence and bullying between children and young adults placed in social care institutions. UN 23- وأعربت لجنة مناهضة التعذيب عن قلقها إزاء الادعاءات التي تشير إلى أن الدولة لم تتخذ أي إجراءات لمعالجة قضية العنف والترهيب بين الأطفال والشباب في مؤسسات الرعاية الاجتماعية.
    22. Welcomes the report of the Committee against Torture on its twenty-third and twenty-fourth sessions (A/55/44); UN 22- ترحب بتقريـر لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الثالثة والعشرين والرابعة والعشرين (A/55/44)؛
    21. Welcomes the report of the Committee against Torture on its twentyfifth and twentysixth sessions (A/56/44); UN 21- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين (A/56/44)؛
    21. Welcomes the report of the Committee against Torture on its twentyfifth and twentysixth sessions (A/56/44); UN 21- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الخامسة والعشرين والسادسة والعشرين (A/56/44)؛
    1. Welcomes the report of the Committee against Torture on its ninth and tenth sessions (A/48/44 and Add.1); UN ١- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها التاسعة والعاشرة )A/48/44 وAdd.1(؛
    6. Welcomes the report of the Committee against Torture on its thirteenth and fourteenth sessions (A/50/44); UN ٦- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الثالثة عشرة والرابعة عشرة )A/50/44(؛
    1. Welcomes the report of the Committee against Torture on its eleventh and twelfth sessions (A/49/44); UN ١- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية عشرة والثانية عشرة )A/49/44(؛
    (a) Report of the Committee against Torture on its forty-first and forty-second sessions; UN (أ) تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين()؛
    Report of the Committee against Torture on its forty-first and forty-second sessions UN 1 - تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين().
    (a) Report of the Committee against Torture on its forty-first and forty-second sessions; UN (أ) تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين()؛
    Report of the Committee against Torture on its forty-first and forty-second sessions (A/64/44) UN تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والأربعين والثانية والأربعين (A/64/44)
    Report of the Committee against Torture on its forty-third and forty-fourth sessions UN تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين()
    (b) Report of the Committee against Torture on its forty-third and forty-fourth sessions; UN (ب) تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الثالثة والأربعين والرابعة والأربعين()؛
    Report of the Committee against Torture on its thirty-third and thirty-fourth sessions: Supplement No. 44 (A/60/44) UN تقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الثالثة والثلاثين والرابعة والثلاثين: الملحق رقم 44 (A/60/44)
    22. Welcomes the report of the Committee against Torture on its thirtyfirst and thirtysecond sessions (A/59/44); UN 22- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين (A/59/44)؛
    22. Welcomes the report of the Committee against Torture on its thirtyfirst and thirtysecond sessions (A/59/44); UN 22- ترحب بتقرير لجنة مناهضة التعذيب عن دورتيها الحادية والثلاثين والثانية والثلاثين (A/59/44)؛
    24. Concern was expressed by CAT regarding overcrowding and lack of basic services in prisons. UN 24- وأعربت لجنة مناهضة التعذيب عن قلقها أيضاً بشأن اكتظاظ السجون ونقص الخدمات الأساسية في السجون(66).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more