Hey, buddy, it's time for a nice hot bath. Are you ready? | Open Subtitles | لقد حان الوقت لحمام ساخن لطيف ، هل أنت مستعد ؟ |
Which makes your choice of inflatable foot bath that much more baffling. | Open Subtitles | مما يجعلك اختيارك لحمام الأرجل القابل للنفخ أكثر دهشة |
You must know why we can't have you in the girls' bathroom. | Open Subtitles | عليك أن تعلم لما لا نستطيع أن ندعك تدخل لحمام الفتيات |
So I brought him into the women's bathroom, told him he was being an asshole. | Open Subtitles | لذا أخذته لحمام النساء وأخبرته أنه كان مغفلا |
Yes, it's cramped, yes, we're hungry, and we could probably all use a hot shower. | Open Subtitles | نعم, المكان مزدحم, نعم نحن جائعون و نحتاج جميعاً لحمام ساخن |
Well, he's tough to dislike. Even though you need to take a cold shower. | Open Subtitles | من الصعب عدم إستلطافه، لكن أنتِ تحتاجين لحمام بارد. |
You have this week's Pennysaver, two bills, and a coupon for Bed bath and Beyond. | Open Subtitles | لديك بينيسافر هذا الأسبوع، وفواتير اثنين، وقسيمة لحمام السرير وما بعده. |
Which means my friend is ready for his sponge bath. And I shouldn't be here. | Open Subtitles | و هذا يعني أن صديقي مستعد لحمام اللوفة و لا يجب أن أكون هنا |
You're buying trouble not only for yourself, but a blood bath up in Harlem. | Open Subtitles | أنت تشتري المشاكل وليس لنفسك فقط بل لحمام دم في هارلم |
I'd love to have a warm bath with clean towels... and eat with real plates and knives and forks. | Open Subtitles | لقد اشتقت لحمام دافئ بأدوات نظيفة وأن آاكل في اطباق حقيقية وسكاكين واشواك |
Time for my sponge bath, I guess? | Open Subtitles | الوقت لحمام الاسفنج بلدي، أعتقد؟ |
But I'm pretty sure... this guy got a bath in bleach. | Open Subtitles | ... لكني واثقة للغاية أن ذلك الرجل تعرض لحمام من مساحيق التبييض |
It's a pay raise, it's health insurance, and a key to the executive bathroom. | Open Subtitles | أنها زيادة في الراتب و رعاية طبية . و مفتاح لحمام المدير |
Now you know why I'm always running into the ladies' bathroom. | Open Subtitles | الآن أنتِ تعرفين لمَ أجري دائماً وأدخل لحمام السيدات |
Did Little Red Ridinghood lose her way to Grandma's bathroom? | Open Subtitles | هل فقدت ذات الرداء الأحمر طريقها لحمام الجدة؟ |
You guys remember that time we all went into the girls' bathroom? | Open Subtitles | هل تذكرون يا أصحاب عندما ذهبنا لحمام البنات؟ |
So did you tell Jeff about my new idea for the guest bathroom? | Open Subtitles | هل أخبرت "جيف" عن فكرتي الجديدة لحمام الضيوف؟ |
I desperately needed a shower and some food that wasn't sold in a machine. | Open Subtitles | أحتاج لحمام و بعض الطعام بشكل يائس و ليس طعام يباع بالآلة |
And if you're gonna go to a public pool, for God sake, shower shoes. | Open Subtitles | وإن كنت ستذهب لحمام سباحة عمومي بالله عليكم إرتدوا أحذية الإستحمام |
Sir, a Marine refuses to bathe on a regular basis... the men in his squad will give him a G.I. shower. | Open Subtitles | سيدي، إن رفض جندي بحري الاستحمام بالحمامات العامة فالرجال بفرقته يجعلونه يخضع لحمام الجيش الأمريكي |
Annabel, it's been five days. You need a shower, little girl. | Open Subtitles | لقد مر 5 أيام أنتِ بحاجة لحمام |