Is he flesh and blood, the hearty stuff of man? | Open Subtitles | هل هو من لحم و دم الأجزاء الحقيقية للإنسان؟ |
There's no way this dude's gonna roll over on his own flesh and blood. | Open Subtitles | محال ان يعود ذلك الى لحم و دم ذلك المتأنق |
Turn them back into flesh and blood? | Open Subtitles | فهل هناك أيّ طريقة لإبطال اللعنة و إعادتهم إلى لحم و دم؟ |
- Hey, boy! - Ham and cheese. - Yes, sir. | Open Subtitles | ـ أريد لحم و جبن ـ حالا سيدى , أفضل ما لدينا |
It's just meat and electricity, but where does the consciousness come from? | Open Subtitles | . إنها مُجرد لحم و كهرباء . ولكن من اين يأتي الوعي ؟ |
He is nothing but meat and flesh and tendon, put him out of his misery. | Open Subtitles | إنه لا شيء سوى لحم و دهن، و أوتار، خلصه من بؤسه. |
Won't fool anyone into thinking it's actual flesh and blood. | Open Subtitles | لن تخدع أحداً فى انها لحم و دم حقاً. |
BE AN EXACT COPY OF A flesh and BLOOD HUMAN? | Open Subtitles | أن يكون نسخة مطابقة لانسان مكون من لحم و دم؟ |
One of the recurring ideas to emerge out of early civilisations like the Egyptians was the belief that we are more than simply flesh and blood. | Open Subtitles | واحدة من الأفكار المترددة و التي انبثقت من حضارة مبكرة كحضارة المصريين كانت أننا أكثر من مجرد لحم و دماء |
However, I recall Number Forty-Seven was a special case where she took in that Teresa's flesh and blood. | Open Subtitles | على أية حال , أتذكر أن العضو رقم 47 كانت حالة خاصة لقد ورثت لحم و دم تيريزا |
No creature of flesh and blood can bring down a steel cargo ship. | Open Subtitles | ليس هناك وحش من لحم و دم بامكانه اسقاط سفينة شحن معدنية |
Why do you seek this child of flesh and bones? | Open Subtitles | لماذا تسعى خلف هذا الطفل الذى هو من لحم و دم ؟ |
Instead of selling the flesh and blood of the innocent, you sell the body and soul of the divine. | Open Subtitles | بدلاً من بيع لحم و دم الأبرياء أنت تبيع جسد و روح الآلهه |
We have to take her to a place that we can flood. In the water she'll become flesh and blood. | Open Subtitles | يجب أن نأخذها إلى مكان يمكننا غمره بالمياه فى الماء ستكون من لحم و دم |
As a man I'm flesh and blood, I can be ignored, destroyed. | Open Subtitles | كرجل أنا لحم و دم من الممكن تجاهلى أو تدميرى |
He is flesh and blood, just like you and me. | Open Subtitles | إنه من لحم و دم مثلي و مثلك تماماً |
I-I made you a sandwich -- Ham and cheese. | Open Subtitles | لقد صنعت لك شطيرة لحم و جبن |
Ham and cheese on rye and your soda. | Open Subtitles | لحم و جبن في خبز مع الصودا |
Ham and cheese, dark, save the mustard, coming up. | Open Subtitles | لحم و جبن,حسناً |
Oh, my god, you're, like, a steak savant. [both chuckle] - Not a lot to it, just meat and fire. | Open Subtitles | يا إلهي وكأنّك متخصّص بشرائح اللحم لا شيء معقّد مجرّد لحم و نار |
But if you can't buy no porterhouse steak and you still wants to eat something that tastes good, what do you do then? | Open Subtitles | لكن إذا لم تتمكن من شراء شريحه لحم و ما زلت تريد أن تأكل شيئاً طعمه لذيذ ماذا تفعل إذا ؟ |