"لخطّة" - Translation from Arabic to English

• plan

I'm not angry or I'm lacking a plan.
يعني أنني لست غاضب أو أنني أفتقر لخطّة ما.

Who needs a plan when you got blind luck on your side?
مَنْ يحتاج لخطّة حين يحالفه الحظّ الأعمى؟

Don't yell at me, but I think we need a new plan to find this creepy mask guy.
لا تعنّفني، لكنّي أظنّنا حقًّا بحاجة لخطّة جديدة كيّ نجد ذاك المقنّع المخيف

Consider the combined effect Of the killer's plan:
وبالنظر في التأثير المُشترك لخطّة القاتل:

He told me that you agreed to remove the pieces of his brain once he completed the plan to defeat the Observers.
قال أنّكِ وافقتِ على إزالة أجزاء دماغه فورَ إكماله لخطّة التغلّب على الملاحظين.

I said it before, I am for fighting to the death, but we need a plan, preferably one that avoids the "to the death" part.
قلها من قبل، سأقاتل حتى الموت، لكننا نحتاج لخطّة ويفضل أن تكون خطة لا تنتهي بالموت

You have 20 years' experience with these people, and I need a plan.
لديك خبرة عشرين عاماً مع هؤلاء النّاس أحتاج لخطّة

Well, if you need a back-up plan, you know I'm good at trouble.
حسناً، إذا كنت بحاجة لخطّة بديلة تعرف انني جيد مع المشاكل

The Mission's management has fully implemented the recommendations, primarily by ensuring that purchase orders are issued in a timely manner in accordance with the procurement and acquisitions plan over the financial period.
لقد نفّذت إدارة البعثة التوصيات بالكامل، وذلك بشكل رئيسي من خلال إصدار أوامر الشراء في مواعيدها وفقا لخطّة المشتريات والمقتنيات على مدى السنة المالية بأكملها.

Listen, I didn't want to talk to you about this at work, but, um, I think we need a plan.
لم أرغب بالتحدث إليك أثناء العمل لكن... أعتقد أننا بحاجة لخطّة

You lost his retirement plan?
تسببتَ بخسارته لخطّة التّقاعد ؟

We need a game plan.
نحن بحاجة لخطّة

We need a new plan.
نحتاج لخطّة جديدة

Michael, do you remember why you're so important to Walter's plan?
(مايكل)، هل تتذكّر سبب أهمّيّتك لخطّة (والتر)؟

You need a good plan.
تحتاجين لخطّة محكمة

We need a game plan, Jackie.
نحن نحتاج .. لخطّة لعب ، جآكي

We don't know if he was simply escaping, whether he will effect a rescue plan and, as the so called free press says, whether or not he will come back and declare a war on us.
لا نعرف ..إنه كان ببساطه هرب ...أم أنه سيُجهّز لخطّة إنقاذ "...

Look. We need a plan.
حسنٌ، انظر نحن بحاجة لخطّة

Klaus is stronger than you. We need another plan.
(كلاوس) أقوى منكَ وإنّنا بحاجة لخطّة أخرى

You know I'm not a big champion of this whole Lexi recovery plan.
أتعلم، لستُ نصيراً لخطّة إعادة التأهيل لـ (ليكسي).