There aren't any testicles in my garbage, black bear or otherwise. | Open Subtitles | لا توجد أى خصى فى قمامتى لدب أسود أو خلافه |
A teddy bear does not constitute an inaccurate passenger manifest. | Open Subtitles | مجرد دمية لدب لا تشكل خطأ في قائمة المسافرين |
Asian, black bear in the bins of an English member of parliament. | Open Subtitles | لدب أسود أسيوى , فى قمامة عضو برلمان إنجليزى |
Well, I heard he transformed himself into a bear. | Open Subtitles | حسناً, لقد سمعت أنه قد حول نفسه لدب |
For Ice bear, survival might be a long shot. | Open Subtitles | بالنسبة لدب قطبي شاب فرصة النجاة قد تكون مستحيلة |
For the ice bear, company may be a consolation, but it's not the answer. | Open Subtitles | بالنسبة لدب قطبي شاب الصحبة قد تكون سلوان لكنها ليست أجابة |
And all that cable in the river proved too much of a temptation for one particularly mischievous young bear. | Open Subtitles | وكلّ هذا السلك بالنهر هو إغراء كبير لدب صغير مشاكس |
You have a bear-proof food container, you have bear deterrent spray and bear bells with magnetic silencer? | Open Subtitles | لديك دليل عن الدببه و حاويات الغذاء لديك الرذاذ الرادع لدب و اجراس دببه مع مغناطيس كاتم لـ الصوت ؟ |
These are the longest cave bear tracks currently known in any cave. | Open Subtitles | هذه أطول آثار لدب الكهف المعروفة حالياً في أي كهف |
Like when I quit smoking and got fat, and got too depressed to shave, I turned myself into a bear. | Open Subtitles | مثل عندما تركت التدخين و سمنت و أصبحت مكتئباً لكي أحلق و حولت نفسي لدب |
- It's stuck. - Step aside. This is a job for a big bear. | Open Subtitles | أنها عالقة تنحى جانباً, هذه مهمة لدب كبير |
It's like telling a Kodiak bear to stop fucking older men. | Open Subtitles | هذا مثل القول لدب كودياك أن يتوقف عن العبث مع كبار السن |
It was the tail of a great bear which the ancient Greeks and Native Americans saw instead of the handle of a dipper. | Open Subtitles | وهو ذيل لدب كبير وهو ما رآه اليونانيون القدماء والهنود الحمر بدلا من الملعقة أو المحراث |
- Well, for a great big bear of a man, boss sure has the itty-bitty bowels of a squirrel. | Open Subtitles | حسنا، لدب كبيرة جدا رجل، مدرب له من أن itty-تعتبر عديمة الشأن أحشاء السنجاب. |
Unless you tie it to a guy to turn him into bear bait. | Open Subtitles | ! إلاّ إن ربطته برّجل لتحوّله إلى طعمٍ لدب |
To a hungry adult bear that is no barrier | Open Subtitles | و بالنسبة لدب جائع، فتلك ليست بمشكلة. |
This man was a cw toy for a grizzly bear. | Open Subtitles | هذا الرجل كان بمثابة لعبة لدب بري |
For real, you spent 100 bucks on a teddy bear? | Open Subtitles | حقيقة، هل صرفت 100 دولار لدب تيدي ؟ |
Here we have a big cave bear skull. | Open Subtitles | حسناً... لدينا هنا لدينا جمجمة كبيرة لدب كهوف، حسناً؟ |
These skulls belonged to the cave bear. | Open Subtitles | لكن هذه الجماجم تنتمي لدب الكهوف |