"لدرجة الموت" - Translation from Arabic to English

• to death

I didn't think it was possible to shit yourself to death.
لَم أكن أظنُ أنه مِن الممكن أن تخاف لدرجة الموت

You know, when I first deployed, I was scared to death.
تعرف, عندما تم توزيعي أول مرة, كنت خائف لدرجة الموت

I love him to death. I can't help it.
احببته لدرجة الموت, لااستطيع فعل شئ حيال هذا

I love you to death... and I mean that.
حسناً ..انا احبك لدرجة الموت وانا اعني ذلك

My sister is out there, possibly freezing to death,
شقيقتي بالخارج ومن المحتمل أنها تتجمد لدرجة الموت

People were shot, worked to death in the camps.
قُتلَ العديدُ من الناس بالرصاص و منهم من أُرهِقَ لدرجة الموت في المخيمات

Well, then your penis is clearly bored to death.
حسنًا، إذًا يبدو أن قضيبك أصابة الملل لدرجة الموت

Meanwhile, I got in this car and I was scared to death.
خلال ذلك, ركبت تلك السيارة وكنت خائفاً لدرجة الموت

You left me alone, when I was sick to death.
تركتني بدون تدخل,عندما كنت مريضة لدرجة الموت

You left me alone when I was sick to death.
تركتني بدون تدخل عندما كنت مريضة لدرجة الموت

Couple years ago, we scared a man into the hospital almost to death.
قبل بضع سنين أخفنا رجل لدرجة الموت في المشفى

Who holds this place together while you drink yourself to death?
من كان يدير شؤون هذا المكان حينما كنت تشرب الخمر لدرجة الموت ؟

Rikers, a prisoner goes crazy, kicks open a fortified cell door and beats two guards to death.
سجين أصابه الجنون ركل باب زنزانته و ضرب حارسين لدرجة الموت حسنا

I mean, I-I'm afraid to stay up here but I'm also scared to death to go back there.
انا خائفة من البقاء هنا لكن ايضا خائفة لدرجة الموت من الرجوع هناك

Deep down,he's probably scared to death.
في أعماقه قد يكون على الأرجح خائف لدرجة الموت

You'll never hear it from her, she's scared to death of you.
ولن تسمع أبداً بالأمر منها, لأنها خائفة لدرجة الموت منك

Is it relyal possible to be scared to death.
هل من المحتمل أن يكون مخيفاً لدرجة الموت ؟

I'm sure she's been watching the news, and she must be scared to death, okay?
انا متيقن انها رأت الاخبار ولابد انها مرعوبة لدرجة الموت, موافق ؟

If you like her to death, go for it.
إذا كنت تحبها لدرجة الموت ، إذهب إليها

Sure, to death do you part. I don't doubt it.
بالطبع, تحبينه لدرجة الموت, قومي بدورك على اكمل وجه أنا لا اشك بذلك